“這是為了保護以色列不遭受哈瑪斯火箭攻擊”VS“以色列沒有解除加沙地區封鎖的情況下，進行了屠殺行為”。27日，圍繞以色列空軍向加沙地帶哈馬斯目標發動空襲的原因，以色列政府和哈瑪斯之間出現爭執。
以色列總理奧爾默特說：“我們的目標是提高以色列的安保護能力”，並表示哈馬斯持續不斷的火箭攻擊是我方空軍襲擊加沙地帶的原因。
相反，哈馬斯最高領袖批判以色列說：“要想和平協商問題，以色列就應該解除封鎖、開放國境”。
去年6月哈馬斯霸佔加沙地帶、以色列對加沙實行全面封鎖政策後，以色列和哈馬斯之間的矛盾逐漸加深。從難以後，加沙地帶的人們過著生活必需品極度欠缺的生活。今年6月，在埃及的仲裁下雙方締結了和平協定，但以色列始終沒有接觸對加沙地帶的封鎖。
上個月初，以色列試圖突襲了加沙地帶，從而引起了以色列和哈馬斯之間的衝突。其後，哈馬斯開始用火箭對抗以色列。結果，6個月的休戰協定結束的18日，哈馬斯拒絕延長休戰協定，並加強了對以色列的攻擊。
外國新聞分析說，以色列複雜的政治局面也是此次空襲的原因之一。9月，當選為主要執政黨前進党主席的齊皮•利夫尼外交長官是一位鴿派女外交官，而明年2月10日，以色列將進行總統選舉。本傑明•內塔尼亞胡前總理所屬的鷹派在輿論調查中取得領先地位後，利夫尼長官變更了自己的態度。
時事週刊網站分析說：“利夫尼長官表明對哈馬斯餓強硬態度後，逐步靠近了內塔尼亞胡前總理的支持率”。
张泽东 will71@donga.com
About Dong-A Ilbo