“由於全世界都面臨經濟危機，呆在韓國有可能更有保障。”
去年7月，達西塔德（24歲•女•美國）來到首爾S外國語大學當了外教。
15日，達西塔德在首爾的一家咖啡店與朋友瑪麗迪斯登博（23歲•女）說道：“我真沒想到，韓國有許多有關英語的職業。美國經濟恢復正常之前我會在韓國存款，我剛剛在韓國開通了一個銀行帳號。”
根據傳言，美國有許多銀行都面臨著經營危機，因此達西塔德認為把錢存在韓國會更安全一些。
對此，登博也表示：“在美國，到國外教英語的職業非常受歡迎。我本來想到日本的，不過韓國的機票以及其他待遇都更優越一些，所以我選擇了韓國。”
塔德與登博是高中同學，大學畢業後，她們得到在韓國留學的同學的推薦來到了韓國，因此她們又在韓國相遇了。
桑母偉金盾（30歲•澳大利亞）是首爾W外國語大學的外教，他表示：“澳元已經下跌倒美元一半的價格了，呆在韓國很幸福，我打算繼續留在韓國。”
去年，匯率大幅上漲，學校與學院都非常擔心沒有外籍教師願意到韓國教書。但是，實際上情況並沒有那麼糟糕。由於經濟危機，美國、加拿大等國家都面臨著就業危機。
榆珍卡勒威爾（32歲•美國）已經在韓國的私立學院以及私立學校教了3年英語。去年12月，他原本打算合約期滿之後就回美國。但是，現在已經改變計畫進行了續約。
卡勒威爾表示：“由於匯率暴漲，我的工資比以前減少了15%-20%。但是，回到美國也不一定能夠找到工作，所以我打算在韓國多呆一段時間。”
今後，在學校教外語的外教的工資將以韓元的形式進行簽約。
1996年，首爾市教育行政部門聘請外教時，工資是以美元形式進行簽約的。外匯危機之後，教育行政部門將美元改成了韓元。
一位外教表示：“過去，我們天天都會確認匯率。但是，如果我們不兌換這些貨幣，實際生活並不會受到影響。”
現在有許多外國人渴望到韓國教英語。
主管外籍教師選拔活動的國立國際交流振興院的有關人士表示：“韓國的匯率已經得到了穩定，而且有許多外國人渴望到韓國教英語，因此聘請外教並不是難事。今年上半年，我們將聘請588名外教，不過目前報名的有900多人。”
首爾市教育廳打算聘請140名教師，而目前報名的有400多人。
但是，如果國內經濟蕭條現象加劇，形式有可能會出現變化。
妮兒超德利（32歲•美國）表示：“日本的日元匯率相對穩定一些，我正在考慮到日本教書。韓國的教學條件稍微優越一些，但是在信用卡、貸款等方面，日本的吸引力更強一些。”
全南道教育廳有關人士也表示：“過去，許多外教都是轉到國內的其他學校執教，不過近期有許多外教到日本、香港等地進行了簽約。”
黃奎仁 kini@donga.com
About Dong-A Ilbo