Go to contents

偉大的挑戰,只需要再畫上一個完美的句號

偉大的挑戰,只需要再畫上一個完美的句號

Posted March. 23, 2009 04:02   

한국어

再戰勝一局就可以成為世界第一了。

韓國棒球隊晉級第二屆世界棒球經典賽(WBC)決賽。22日,韓國隊在美國洛杉磯道奇體育館舉行的半決賽上以10比2的比分戰勝了中南美的強勁對手委內瑞拉隊。

首發投手尹錫民(KIA)在與職業棒球選手眾多的委內瑞拉隊進行交戰的3分之1的時間裏守住了7安打2分的成績。秋信守(克裏夫蘭隊)打出3分本壘打,金泰均(韓化)打出2分本壘打,韓國最終以10分獲得了勝利。

在首屆棒球經典賽時,韓國連續戰勝日本隊與美國隊,以6局全勝的成績進入了半決賽,但是在半決賽中沒能戰勝曾經兩度戰勝過的日本隊,因此沒能晉級決賽。

委內瑞拉是培養200多名職業棒球選手的棒球強國。這一天,出戰的10名選手都是職業棒球選手。他們的總年薪共有8130萬美元(約1142億韓元),是韓國(約28億韓元)選手年薪的40倍。代表隊教練金寅植(韓化)曾經說過委內瑞拉隊是“棒球全明星隊”。

但是,韓國證明瞭“身價並不是實力”的事實。棒球並不是憑一兩名明星球員進行的運動。“犧牲、協作、信任…”,韓國在3月的比賽中用行動向人們展示了容易被遺忘,但卻是棒球所必需的精神。

23日,美國隊與日本隊將進行另一場半決賽。24日上午10點,韓國隊將與這兩隊中的勝者進行決賽。與半決賽時一樣,首爾蠶室棒球場、仁川文學棒球場、大田綜合運動棒球場將進行全體助威。蠶室棒球場將從上午8點開始、文學棒球場將從8點9點開始、綜合運動棒球場將從上午9點30分開始允許觀眾入場。



李承鍵 why@donga.com