Go to contents

今年經濟增長率將下滑2.4%,明年下半年有望恢復正常

今年經濟增長率將下滑2.4%,明年下半年有望恢復正常

Posted April. 11, 2009 08:44   

한국어

據央行預測分析,韓國經濟將會在明年下半年恢復正常。今年第二季度(4月~6月)或第三季度,經濟仍會持續低迷狀態,但由於恢復速度緩慢,經濟明顯恢復至少需要1年以上的時間。

央行10日公佈了“2009年經濟展望指數”,並宣佈韓國今年經濟增長率(去年同比)在上、下半年將分別達到-4.2%和-0.6%,年平均增長率為-2.4%。而且,今年的增長預期指數較去年12月央行預期的指數2.0%,降低了4.4個百分點,比政府近日發佈的預期值-1.9%,低了0.5個百分點。如果,今年的增長率如央行所預期的話,韓國經濟將突破1998年經濟危機之後,最低增長率的紀錄。

據央行預計,明年的經濟增長將達到3.5%,但這只不過是今年負增長之後的反彈,實際增長效果並不會太大。央行調查局局長金在天稱:“經濟拐點可能出現在第二或第三季度,但直到明年上半年將一直持續低迷狀態,因此拐點的意義並不大。再加上恢復速度過於緩慢,這讓經濟主體們很難在短期內看到恢復效果。”

據央行分析,由於全球金融系統迅速恢復的可能性不大,致使韓國經濟也很難在短期內找回增長動力。因此,幾乎所有部門將會陷入低迷狀態。

此外,據央行預計,今年韓國民間消費增加率和設備投資增加率將分別下跌至-2.6%和-18%,而商品出口和進口也將分別縮減為9.9%和10.9%。而且,受到政府社會間接資本(SOC)投資擴大等因素的影響,建設投資增加率將會從去年的-2.1%,回升至1.8%。另外,經濟負增長將會給雇傭帶來嚴重的打擊。據央行預測,今年的崗位數較去年將減少13萬個左右。金在天還說:“如果沒有救市政策的話,減少的崗位數將達30萬個左右。但由於追加預算案的修訂,將會創出約17萬個崗位。因此,崗位數的減少量將會維持在13萬個左右。”



鄭載潤 jaeyuna@donga.com