自泰國政府宣佈由反政府示威引起的緊急狀況後，13日，軍隊和警方第一次出面強制鎮壓了示威群眾。因此，受傷人數不斷增加。
據泰國的日刊英文報《Nation》報導，泰國警方當天淩晨4點左右，向天空鳴槍示警，並用催淚彈驅散示威者，造成約79人受傷。其中，5人受傷情況較為嚴重，但無死亡者。當時，示威隊在泰國市內的繁華路段交叉路口放了一桶煤氣罐，並以此威脅警方如果採取強制鎮壓將會打破此物，這種對峙直至7點左右才被解除。
而據當地媒體透露，支持泰國前總理他信的組織“反獨裁民主聯合陣線(UDD)”的數萬名反政府示威群眾繼續在市內與政府軍處處對抗，使得示威接連不斷的持續著。
同時，示威者盜取兩輛軍用車，舉著紅色旗幟，口喊著“民主主義”口號，要求現任總理阿披實•維乍集瓦辭職。還用30餘量公車在市內各處圍起堵牆，燃燒輪胎，導致交通已進入癱瘓狀態。
泰國軍隊最高司令官本森•年巴滴上將當天在TV演說中表示：“示威隊也是泰國的國民，所以我們會儘量不動用武力。但為了警力在現場能夠自我防禦，可以使用最低限度的武力。”
盧志賢 張澤東 isityou@donga.com will71@donga.com
About Dong-A Ilbo