[社論] 世界在取笑像繼承家業一樣世襲權利的朝鮮

據說朝鮮正在試圖進行金日成—金正日—金正雲的三代世襲。朝鮮當局在上個月28日向海外使館負責人傳達了“金正雲被內定為繼承人”的事實，向人民傳播將金正雲成為“金隊長”的讚頌歌謠。金正日一家想在“朝鮮民主主義共和國”的牌匾下將政治權利當成家業，世世代代地繼承下去。

不管是為了朝鮮半島的和平還是朝鮮的未來，三代世襲都是一件不幸的事情。金日成引發了6•25戰爭，在朝鮮半島灑滿了手足相殘的鮮血。金日成、金正日父子用大韓航空飛機爆炸事件殺害了無辜的韓國同胞，也進行過針對我國總統和政府高層人士的翁山蘇姬墓地恐怖事件。金正日國防委員長掌權以後，也在西海上進行了兩次武力挑釁，導致了我國軍人的傷亡。朝鮮的權力世襲意味著繼續傳承對韓的敵對意識和好戰的性格。

目前朝鮮的情況如同過去金正日委員長繼承權利的時候。在發射火箭和進行核子試驗後公開了金正雲被指定為繼承人的事實。即，將威脅世界和平的武力示威變成金正雲的業績，讓其鞏固自己的權力基礎。金正日雖然是在1974年被指定為繼承人，但是朝鮮宣稱1969年抓獲美國普韋布洛號情報船和擊落美國偵察機的事件都是金正日的功勞。不知道朝鮮這次為了給金正雲製造業績，會做出什麼事情。

金日成三代是朝鮮人民遭受不幸的根源。他們將有限的國家資源用在了獨裁權利的維持及軍事力量強化上，人民則連飯都吃不飽。餓死的人也達到了數百萬名。朝鮮既沒有自由，也沒有人權。讓2300萬人民陷入地獄般的生活的專制主義世襲王朝不知道要持續到什麼時候，全世界都在嘲笑中關注這個問題。

三代世襲恐怕不是件容易的事情。金正雲和兩名兄長之間也有可能出現權利鬥爭。朝鮮難民的增加也表明朝鮮人民的反應並不尋常。不知道病弱的金正日能否長期保護兒子，讓其順利登上權座。

我們有必要對為了強化金正雲世襲而進行的朝鮮的挑撥做好堅實的準備。不能讓朝鮮的混亂擴散到整個朝鮮半島。