雙龍汽車連續兩天的勞資糾紛，因試圖闖進工廠的職員們的撤離告一段落。隨著工會表示將會繼續進行罷工，對生產品質降低的擔心也隨之提高。
雙龍汽車合夥負責人李有日、朴英泰，27日上午十點在平澤工廠門前召開記者招待會表示：“由於無法再以我們自身的力量保住工廠，才做出此決定。”對此，公司方面聲明：“由於工會方面連日來非法佔領工廠，導致工廠破產。於是，我們的員工為了保護自己的公司，並重新投產，才試圖空手闖入工廠的。”
當天，公司方面還責難員警道，“由於工會方面的暴力行為，有60多名員工受到了傷害，可員警方面不僅沒有阻止他們，而且在夜間撤回警力，將我們的員工置於不顧。不僅如此，員警方面也未能阻止工會的人無端進入工廠，致使公司方面陷入難以支撐的局面。”
對此，合夥負責人指出，“如果罷工持續下去，公司只能破產，而這會導致4000多名員工失業。”此外，公司方面表示不再試圖進入工廠。雙龍汽車公司的某一職員道，“公司方面已經做了應有的責任。現在雙龍汽車的破產與否在於工會的選擇。”
由於工會方面再次佔領工廠，雙龍汽車平澤工廠於28日由於連續兩天來的激烈衝突而狼狽不堪。
到處都有被砸毀的帳篷、油桶及滅火器，還有濃厚的輪胎燒焦味。然而，工會方面卻確認工廠的裏裏外外，計畫再次展開“雜亂罷工”行動。
當天上午，雙龍汽車工會方面在平澤工廠正門前面召開記者招待會表示，“公司方面進入工廠的行為是以破壞工會為目的採取的策略。他們雖然成功破壞了工會，但是對於以後的攻擊行為，我們將會與市民團體聯合展開鬥爭。”在當天的記者招待會中，泛國民對策委員會也表示，“我們以違反警備法為嫌疑，將雙龍汽車的法定負責人告到了警察局。”
據京畿道消防災難總部瞭解，在從26日開始展開的勞資衝突事件中，有80多人程度不同地受到了傷害。另外，員警方面以拒絕撤回、違法佔領及妨礙公務等嫌疑在現場逮捕了20多名（包括7名工會人員）員工，正在進行調查。平澤員警署方面表示，“鑒於今後不會發生同樣的衝突事件，於27日下午撤回了警力。如果今後還有衝突的跡象，我們會再次安排警力阻止暴力事件的。”
趙龍雨 李成虎 woogija@donga.com starsky@donga.com
About Dong-A Ilbo