Go to contents

阿根廷、葡萄牙四面楚歌

Posted September. 11, 2009 08:18   

한국어

不同於賽前誓言,阿根廷與葡萄牙雙雙陷入困境。不僅出現傳統足球強國沒落的聲音,還傳出世界杯組委會開始擔憂賽事人氣降溫的傳言。希望能在世界杯球場上看到世界頂級球星的球迷們,也開始擔憂。

阿根廷的低迷是本屆世界杯預選賽最大的冷門。包括上屆世界杯,已連續9次挺進世界杯的阿根廷,於本月6日同巴西的比賽中1比3負於對手,並在10日與巴拉圭的對陣當中也以0比1敗下陣來。

積分停留在22分(6勝4平6負)的阿根廷,在南美預選小組中跌至第5名,離爭奪直接晉級世界杯入場券的第一集團(小組1~4名)落後一步。目前,暫列第5名的阿根廷,要同第6名烏拉圭(21分)、第7名哥倫比亞(20分)展開角逐,確保與中北美-加勒比海地區小組第4名球隊爭奪附加賽的資格。執教能力受到嚴重質疑的阿根廷主帥馬拉多納表示:“肯定會拿下剩下的兩場比賽。”但如何重振陷入低穀的球隊狀態,是非常棘手的問題。

由C•羅訥爾多引領的葡萄牙,情況更爲糟糕。雖然本月10日與匈牙利的比賽中,葡萄牙一鼓作氣1比0戰勝匈牙利,並重新點燃晉級希望,但情況仍不樂觀。目前,葡萄牙在小組當中排在丹麥(18分)和瑞典(15分)身後,與匈牙利同積13分。是以小組頭名直接獲得入場券,還是進入附加賽(小組第2),或著淘汰出局,最終命運要看剩下2場比賽結果。

截止到當天,共32張世界杯入場卷中,已有11張揭曉。主辦國南非和韓國、澳大利亞、日本、朝鮮(亞洲區);荷蘭、英格蘭、西班牙(歐洲區);巴西、巴拉圭(南美區);加納(非洲區)已確定出線。



申振宇 niceshin@donga.com