最近，從塞班旅行歸來的金在仁（32歲，居住於首爾龍山區韓南洞）驚歎，在出國的飛機上不僅人煙稀少，而且塞班當地的度假村也失去了昔日的繁忙景象而變的冷清。
甲型H1N1流感的迅速蔓延，開始給韓國國內的經濟帶來負面的影響。隨著取消旅行預約的顧客數量增多，給了旅行業致命的一擊。學院、餐飲、住宿、電影院等以服務為主的行業也因消費者減少外出，尤其是家裡有老人、兒童和孕婦的家庭減少外出的次數而大受打擊。
28日，根據韓國銀行的分析，第三季度教育服務業的國內生產總值（GDP）比去年同一時期減少了0.1%，是外匯危機之後1999年第一季度（—0.3%）以來出現的第一次負增長。教育服務業與去年第四季度同期相比增長1.7%之後，今年第一季度達到了1.5%，第二季度達到了1.0%，是在全球金融危機下也表現出“強勢”的部門。
韓國銀行分析指出，關於教育服務業突然停滯，雖然政府引進“學派風”制約課外教育效果明顯之外，甲型H1N1流感也起了重要的作用。韓國銀行相關負責人說：“雖然無法確切地估計甲型H1N1流感的影響範圍，但因為人們避免去人群比較多的地方，學院、餐館、住宿等行業正受到影響。”
相反，第三季度保健及社會福利的GDP比去年同比增長了8.8%。在一年之內，服務行業僅增長了0.8%，保健部門卻迅速增長。這是去醫院或購買預防甲型H1N1流感藥品的人數增加的緣故。
隨著甲型H1N1流感的死亡人數增加，加上它的傳播速度加快，將會對經濟造成更大的影響。
鄭載潤 金正眼 jaeyuna@donga.com jkim@donga.com
About Dong-A Ilbo