朝，向韓民間團體提出糧食支持傾訴作戰

據悉，朝鮮開始向對朝實施人道主義支持工作的韓國民間團體傾訴糧食緊缺，並提出了緊急支持。但是，截止到本月4日，對於韓國政府於上個月26日提出的1萬噸玉米支持提議，朝鮮當局卻無任何回應。

4日，一名民間團體相關人士表示：“最近，朝鮮勞動黨旗下的民族和解協商會（民和會）相關人士們在中國等地與韓方人士見面，表示‘糧食情況不佳，若能提供支援將感激不及。’”同時，他還稱：“朝方表示，僅有50至100噸玉米也可以接受，量少也無所謂。”

據此，一些民間團體加入了對朝緊急支持的行列。同時，為協商糧食支持等問題的訪朝民間人士也增多了。同一民族互助運動正以今年末之前向朝鮮提供1萬噸玉米的目標，積極展開募資活動。此團體於今年9月初提供4200噸玉米後，又於上個月末追加支持了2000噸玉米。Good Neighbors International也計畫短時間內向朝支援50噸玉米。

金順權博士經營的國際玉米財團，計畫于下周通過中國丹東，向朝支援133噸玉米。玉米財團科長車定勳表示：“今年9月訪朝時，朝方民和會相關人士顧慮道‘今年收成不佳，糧食情況不樂觀。’雖然沒有提出直接支援邀請，但決定用未能在今年提供肥料及農用機械而剩下的資金，提供糧食支援。”

同一民族互助運動事務總長姜英植表示：“糧食支持所需的費用由首爾市和京畿道等地方自治團體的捐贈及自主募資充當。”但是，據悉規模較小的部分團體則因最近的募資金額減少，未能確定支持計畫。

申錫昊 尹完准 kyle@donga.com zeitung@donga.com