Go to contents

“請不要洗刷兒童履歷”

Posted November. 11, 2009 08:39   

한국어

“我的出生日期、出生地點均不屬實。我的母親生下我後便把我遺棄、父親將我送到保育院後表示的‘不存在親生父親和親生母親一起生活的可能性’等,這些都是假的。知道造假收養檔對海外收養人帶來多大的痛苦嗎?”

本月10日,在國會議員會館召開的“相關促進收養及步驟的特例法修正聽證會”上,以發起者出席的鄭敬娥(37歲)呼籲“停止洗刷兒童履歷(child laundering)。”鄭敬娥表示:“海外收養人中,大部分人在收養當時是已存在戶籍,但收養機構卻偽造孤兒戶籍,交給領養父母的事實已得到證實。在偽造新戶籍的過程中,兒童的原有資訊將消失,導致收養人中,家庭重逢的比率僅達到2.7%。”像鄭敬娥的情況,原收養機構持有的檔上寫著“因在父親發脾氣的情況下摔了孩子,孩子的身體狀況並不佳。”但領養父母收到的文件上卻寫著“健康的孩子,養育過程為有問題。”鄭敬娥表示:“也存在很多在記錄兒童生日時,故意將日期寫的與生母說的不一樣的情況。要監管收養機關不能隨意更改兒童原有資訊。”鄭敬娥曾于去年向國民苦衷處理委員會提出過上述內容。



盧智賢 isityou@donga.com