Go to contents

[社論]不受國外媒體歪曲報導影響的經濟體制

[社論]不受國外媒體歪曲報導影響的經濟體制

Posted December. 07, 2009 09:04   

한국어

英國裡茲大學一位名譽研究委員譴責了經濟時報(FT)等部分英國媒體發表的關於韓國經濟的不實報導,並提出要求這些媒體自省。4日,他在FT指出:“由於英國媒體以否定的觀點評價韓國經濟,惹來韓國人的強烈不滿,而韓國的不滿是有根據的”並指出:“英國媒體應有所改觀。”接著,他還表示:“近期,韓國舉辦了成為第九大出口國的慶典,這意味著,韓國已經超越了英國。”

近幾年,由於部分國外媒體過於悲觀地報導了韓國經濟,從而煽動了韓國人民的不安情緒。去年8月和10月,FT曾報導稱:“韓國出現了類似於外匯危機的情況”,“在亞洲,韓國爆發金融危機的可能性最高。”而今年3月也曾報導稱:“韓國的短期外債過多、外匯儲備也不充分。”對韓國金融市場造成影響的這些報導,大部分都是有問題的或誇張的內容。

今年韓國的前一季度同比增長率為,第一季度0.1%、第二季度2.6%、第三季度3.2%,在經合組織(OECD)會員國中名列前茅。而第三季度的3.2%,若以美國和日本使用的年率換算增長率,則比美國和日本約高13%。韓國的外匯儲備高達2700億美元,排名世界第6位,今年的經常收支順差將達到400億美元左右。而且物價上漲率和失業率相對來說較低。雖說不能過早放下心,但可以充分證明,FT等部分國外媒體報導的內容脫離現實。因為不瞭解韓國經濟或懷有偏見報導錯誤新聞的部分國外媒體應更為嚴謹地報導正確的資訊。

在實物經濟及金融市場的開放幅度較大的韓國,國外媒體一旦提出經濟危機論,韓國國內的悲觀論也會隨之擴散,從而導致政策應對成本提升的惡性循環。雖然不能盲目信任國外媒體,但也不能完全無視。我國國內的某些勢力,通常不會客觀觀察經濟現象,而是誇大錯誤的國外報導,從而擴大悲觀論。雖然每個人的政治看法不同,但在有關國益的經濟問題上,不應重蹈覆轍。

政府應該向國外媒體提供正確適當的資訊,從而阻止其借題發揮。對於錯誤的報導,應及早應對,禁止虛假資訊快速擴散,這一點也很重要。而最根本的解決方法則是,抓好經濟政策、取得可視性成果,從而創造出不受國外媒體歪曲報導影響的經濟體制與結構。