Go to contents

日本文部科學大臣宣稱“獨島始終屬於日本”,韓政府“韓日兩國間不存在領土問題”

日本文部科學大臣宣稱“獨島始終屬於日本”,韓政府“韓日兩國間不存在領土問題”

Posted December. 26, 2009 08:47   

한국어

25日,日本閣僚會議結束後,日本文部科學大臣川端達夫接受採訪時強調表明了獨島是日本的固有領土,他說:“竹島(獨島的日本名)是我國領土,針對這一點沒有什麼變化。”日本政府當天公佈的新高中教科書中沒有直接標記“獨島”,對於這一點他表示:“編輯指導要領或公佈時,沒有顧及韓國。”

他的發言一方面表明了獨島是日本領土的立場,另一方面不希望得到“因為顧及韓國,在領土問題上讓步”的評價。因為民主黨政府也要顧及明年的競選。

日本不僅修改了高中教科書,文部科學大臣還妄言說,日本擁有獨島的所有權,為此韓國政府25日下午召見了駐韓日本大使,並表明了對日本的遺憾與抗議。當天下午4點半左右,外交通商部柳明桓長官將駐韓日本大使重家俊範邀請到了外交部辦公樓,並且向他表示抗議。

政府負責人表示:“柳長官向重家俊範表明‘若文部科學大臣川端達夫在記者會上確實主張了獨島是日本的固有領土,那麼這不是一個簡單的問題’,同時還表示擔憂和遺憾”,“而且還表明,新教科書問題也令人十分擔憂”。據政府負責人透露,駐韓日本大使重家俊範表示:“一定會如實向日本政府稟報柳長官以及韓國政府的正式立場。”

此前,政府以外交部發言人文太暎的名義發表的評論強調表示:“不管日本政府表明什麼觀點,韓日兩國間不存在任何領土問題。”接著,文發言人表明:“日本修改的高校教科書會給日本未來世代注入錯誤的領土觀念,從而影響韓日兩國關係的未來發展。”



尹鐘求 金影植 jkmas@donga.com spear@donga.com