Chindia啟用“出口戰略”

世界經濟危機後，以新興國家代表者的姿態主導世界經濟復蘇的Chindia（中國+印度），開始啟用出口戰略。中國銀行的備付金率時隔13個月後全面上調。預計，印度也將於近期提高備付金率。

12日，中國中央銀行人民銀行通過官網表示，將從18日起，提高商業銀行的備付金率0.5%。這是繼2008年12月調低0.5%後，時隔1年1個月後重新將大型銀行和中小型銀行的備付金率各提高到16%、14%水準。

金融時報(FT)13日報導，印度儲備銀行(RBI)很可能將於29日提升0.5%備付金率。備付金率是指，銀行從客戶存款中預留在中央銀行的資金與總資金的比率，若備付金率上升，則銀行可提供的貸款資金將減少，存在通貨緊縮的效果。

中國較預期更早提升備付金率是因為流動性增加速度過快，通貨膨脹和資產泡沫的顧慮變大。實際上，中國部分地區的房地產和生活必需品價格已出現暴漲趨勢。

中國國家通訊社新華通訊社表示：“進入今年後，僅在一周內便放出了6000億人民幣（約102兆韓元）貸款，這相當於每天平均放出1000億人民幣貸款。”去年，中國商業銀行的新放貸款為10兆人民幣（約1700兆韓元），環比增長約2倍。此外，消費物價指數(CPI)上升率較去年11月份同比增長0.6%，自去年2月份後首次呈上升勢。對此，亞洲開發銀行(ADB)北京代表處首席經濟學家莊健表示：“這並不代表中國刺激經濟的政策基礎完全改變，只是明確在適當範圍內控制流動性的意思。”

對此，中國政府充分考慮到抑制通貨膨脹的必要性，時隔1年半再次亮出備付金率提升卡，中國經濟走出擴張一邊倒的局面，為鎮定過熱現象而踩住刹車的局面的分析較多。印度的情況也很相似。12日，印度統計廳發表，去年11月產業生產同比增長11.7%。印度的批發物價11月升高4.7%，12月第一個星期的食品價格升高了19.95%。

汇丰银行的亚洲区经济学家普赖尔-万德斯福德(Robert Prior-Wandesforde)接受金融时报采访时表示：“预计，印度银行将在本月内提升0.5备付金率，并于4月份调升备付金率。”

隨著中國和印度正式啟動出口戰略，包括韓國在內的世界股市也出現大幅度浮動。13日，KOSPI較前天下跌27.23個百分點（1.60%），以167141收盤。中國上證指數較前天暴跌3.09%，日本日經股價指數和臺灣加權股價指數也各跌1.32%和1.35%。

邱子龍 鄭載潤 bonhong@donga.com jaeyuna@donga.com