Go to contents

“宣判36年前案件被告無罪,為韓國民主化而感慨”

“宣判36年前案件被告無罪,為韓國民主化而感慨”

Posted January. 29, 2010 09:29   

한국어

27日晚,首爾鐘路區世宗文化館後巷的一家酒店舉辦了簡單的慶祝宴,主人公是日本現代日報的記者太刀川正樹(64歲)。當天上午,他洗清了1974年全國民主青年學生總聯盟(民青學聯)案件爆發時被誤判的“內亂煽動罪”的罪名。首爾中央地方法院在時隔36年後進行重審並宣判了無罪。

太刀川正樹與他的同事和韓國的朋友一同喝酒,眼前不由閃過失去的36年歲月,那回憶就如同褪色的黑白影片。現在,他已是頭髮斑白的老人,但在1974年時,他還是個20過半的熱血記者。在那嚴酷的時代,他來到韓國採訪民主化運動現場,無辜地捲進了這起事件。

“現在都不敢相信當時發生的事情是真的,這件事竟然已經過去36年了。”

28日,本報記者在位於首爾鐘路區世宗路的東亞日報公司10樓日民休息室見到了太刀川正樹記者。他表示:“當時,前國會議員柳寅泰(當時為首爾大學社會學在校生)正被通緝,因為我同情他的處境,給了他7500韓元,但就是這些錢改變了我的命運。”柳寅泰是太刀川正樹記者在進行採訪時認識的,當時柳寅泰無處容身,當聽到他說“每天只能吃拉麵”時,就給了他那些錢,希望他可以買點肉吃。

這7500韓元在調查過程中被視為“受到朝鮮主使的革命資金”,因此不僅對太刀川正樹宣判了內亂煽動罪,還以違反總統緊急措施而被關入了監獄。他在收到20年宣判以後,在韓國服役10個月,而後被遣返到了日本。之後的十年,他被禁止踏入韓國。

入境禁制令被取消的1980年代中期以後,他每年都會有三四次訪問韓國。周圍的人問他“在韓國受了那麼多苦,怎麼還對韓國有感情”時,他回答道“如果讓我重新回到當年,我還會選擇到韓國採訪民主化運動的現場。”



李書賢 baltika7@donga.com