Go to contents

[社論] 2010年達沃斯(Davos)的焦點

Posted January. 30, 2010 09:29   

한국어

今年有20餘名國家首腦和國際機構主席參加在瑞士達沃斯(Davos)開幕的世界經濟論壇(WEF),而第一個特別演講的卻是韓國總統李明博。28日,李總統提議,為解除造成全球金融危機的全球經濟不均衡問題,有必要構築“全球金融安全網”。而且還表明,美國總統奧巴馬提議的金融機構改革問題將成為於11月舉辦的首爾G20峰會協議事項之一。

韓國總統在世界經濟論壇中演講象徵著世界支配結構的變化。世界的經濟中心正從先進國家轉移到G20。專家指出,聯合國安理會、國際通貨基金、G8不適合解決國際焦點課題。英國倫敦國際戰略研究所(IISS)所長提議:“G20應該擁有對國際安保和金融限制的執行權。”法國總統薩科奇也表示:“如果沒有G20,我們將很難恢復市場的信賴度”,而且還認為G20是“21世紀世界支配結構的首腦”。

李總統當天提示了G20峰會的三大政策方向:為可持續及均衡發展的合作;解除發達國家和發展中國家的差距、構築全球金融安全網;擴大對G20以外國家和民間的適用範圍。在迅速變化的國際環境中,韓國通過從受援助轉為提供援助、從發展中國家晉級為發達國家的經驗,把握到了卓越發展的良機。

今年第四十屆WEF的主體是“改善世界狀況:重思、重設和重建”。WEF面向世界13萬人口進行的一項價值觀調查中,三分之二的應答者認為“金融危機是倫理和價值的危機”。因此,金融界需要恢復信賴度,而國際政治經濟體系則需要正直和透明性。

與此同時,今年六個核心協議事項之一就是“如何構築價值框架”。企業也開始恢復自信心。由於失業問題和低成長導致的不安情緒,政府和企業的互助關係、可持續發展和社會福祉的協調、國際合作等問題變得更重要。

韓國作為今年G20峰會的主辦國,不應該過於關注國內“政治戰爭”。應該從現在開始對世界和平和經濟合作做出貢獻,從而提高國家地位與財富、展望更大的世界和未來。