以往，高爾夫球場的會員資格交易會隨著冬去春來逐漸活躍，價格也會隨之上漲。但今年，高爾夫會員資格交易市場一片熊市。就如最近的房地產市場，投資目的的需求急劇下降。頂級會員資格交易所於本月13日發表的會員資格（價格）指數為1249，繼今年2月份後再也未能擺脫下跌勢頭。若與近年來的最高標準1704（2年前）比較，足足下跌了27%。據觀察，最近出現熊市隨與經濟不景氣、政局動向也有所關聯，但最主要原因應還是全國的高爾夫球場數量急增。
▷去年末，目前仍在經營中的全國高爾夫球場共339處（會員制193處、大眾制146處），一年間增加了29處。也有人分析，兩三年後，根據人口相對滴定法或將超過470~500處。經濟停滯後，下調地方高爾夫場果嶺費的措施廣受使用者的歡迎，但部分高爾夫場方面則心急如焚。同時，隨著會員資格價格下跌至轉讓價的30%以上，會員們“按照合同全額返還5年前的入會費用”的呼籲生越來越強烈。
▷根據韓國休閒產業研究所統計，預計全國今年21處、明年39處共價值3兆韓元的入會費用返還要求。這種現象隱約折射出 “高爾夫球場泡沫破滅”的隱患。部分球场已開始對外銷售。這也是通過項目資金籌措建造球場或將大筆資金投入到豪華俱樂部住宅、華麗景觀等的投資者們所助長的泡沫臨近破滅的徵兆。受20世紀90年代金融危機影響，日本曾出現會員資格價格暴跌、要去返還入會費用的會員過多等現象，最後，全國2440處高爾夫球場中有800處破產。
▷去年，高爾夫球場內場顧客為2591萬人，較2008年增加8%，部分地方球場迎來牛市。出現這種情況，主要原因是因為受經濟危機影響，出國打球人減少。但是，因為年輕一代更傾向於遊戲或騎馬、遊艇等其他體育項目，有可能高爾夫人口會逐漸減少。此外，也有分析指出，隨著女權主義得到加強，年輕妻子們拒絕成為“高爾夫寡婦”的現象也是高爾夫人口減少的因素之一。同時，政府將高爾夫列入豪華奢侈運動行列，徵收高額稅金的行為也不符合時代的潮流。
評論員：洪權熙 konihong@donga.com
About Dong-A Ilbo