Go to contents

天安號沉沒20天后被打撈,發現了7具屍體…

天安號沉沒20天后被打撈,發現了7具屍體…

Posted April. 16, 2010 08:28   

한국어

由韓國軍方和民間組成的打撈工作組,15日下午1時14分利用大型起重機,將“天安”艦船尾打撈出水後,成功放置在駁船上。

上個月26日在天安號失蹤的46名失蹤者當中,除了已被發現屍體的2名官兵以外,當天打撈艦尾後,發現了7具屍體(當地時間6點)。軍方對生死與否沒有被確認的37名官兵繼續展開搜尋工作。

被確認身份的官兵為林在燁(26)中士、徐大虎(21)、方日民(24)、李相君(20)下士、安東燁(22)上兵等。其中,安東燁上兵在機關部寢室、林在燁中士在76mm艦炮下方的彈藥庫被發現。其他的下士都在官兵食堂裡被發現。

海軍先把確認身份的屍體放入特製網裡,鋪上韓國國旗,再利用直升機等移送到設在平澤第二艦隊司令部的殯儀館。艦尾吊到駁船後,由軍方和民間組成的原因調查團根據截斷面及艦艇底面的近距離拍攝,繼續進行著原因分析。

失蹤者搜尋及屍體移送工作結束後,當天晚上8點左右,放置在駁船上的艦尾借著兩艘高速艦和一艘警戒艦的護送被移送到平澤第二艦隊司令部。

當天上午9點開始,軍方和民間打撈工作組利用大型起重機成功打撈出沉沒在離白翎島1.4km海域的艦尾,打撈時間一共花費了3小時10分鐘。艦尾上部出現在水面後,利用管子邊排水邊往上拉,1分鐘只能提升1m。在這個過程中,駁船的一部分撐不起重量被破損,因此耽誤了打撈工作。

李明博總統當天下午在青瓦台召開了緊急安保首席秘書官會議,並接受了天安號打撈工作情況報告。李明博總統表示:“在這段時間,一直希望有個生存者,真可惜啊!我們不能讓他們白白地犧牲,國家必須永遠記住他們。”

李明博總統還強調說:“不知道用什麼來安慰家人的痛苦,國民們應該與我是同樣的心情。犧牲者家族們在悲痛當中做出了很難的決定,使全國民懂得什麼才是真正的愛國之路。目前,我們借著國際社會的幫助,繼續調查事故原因。通過徹底、科學的驗證,一定要得出國民和國際社會信賴的結論。”



金昇鍊 鄭用寬 srkim@donga.com yongari@donga.com