[社論]中國，新環保能源開發態勢驚人

在中國，風力、太陽能及生物能源等新環保能源正在迅猛發展。去年，中國將新環保能源指定為戰略產業，相關產業規模達到了346億美元。

雖然經濟還在經受國際金融危機的困擾，但是新環保能源產業似乎與經濟蕭條毫無關係。2008年世界發電容量為4700吉瓦（GW），其中新環保能源比重為5.8%，風力發電約占40%。風力的核心技術是渦輪機，而中國去年的風力渦輪機市場規模達到23兆韓元，遠遠超過了世界第二位的美國佔據的市場規模。德國是風力渦輪機的宗主國，而中國每年會向德國供應占德國市場的一半左右的風力渦輪機。太陽能市場被稱為是“第二半導體”市場，中國在這一領域的追趕勢頭也極為猛烈。在世界前10大太陽能企業中，中國企業共有4個，居世界第二位的尚德機構也是中國企業。不久前，三星集團與LG宣佈要開拓太陽能市場，但是起步似乎比中國晚了一些。

中國之所以在新環保能源領域獲得如此迅速的發展，與巨大的內需市場及政府當局的權利支持政策有關。中國政府計畫在2020年以前將新環保能源比率提升為整體環保能源的15%。目前，中國政府正向風力渦輪機與太陽能設施方面提供史無前例的援助資金與稅收優惠援助。在選擇配件時，中國還採用優待本國企業的“購買中國貨（Buy China）”政策，使得國外風力渦輪機在中國市場中所占的比率從2005年的70%下降到了12%。為此，美國與歐洲等國家正在抗議中國使用“保護主義”貿易政策。

從中國的沃爾沃汽車公司可以看出，中國已經擺脫以往低工資、產品品質差的低級生產國家的不光彩的歷史。中國正在向新產品、服務及高技術領域全面發展。新環保能源就屬於這一領域。目前，韓國還沒有追趕上其他先進國家的技術能力，而面臨要與中國相競爭的局勢，作者感到非常擔憂。

進入氣候變化與高油價時代，新環保能源產業已經成為無法放棄的有發展潛力的領域。新環保能源市場預計會在今後10年內上漲15.1%，而且會創造許多工作崗位。新環保能源領域的發展不可能單靠企業自身的力量，需要巨額的資金投入，而且目前的開發單價還比較昂貴，因此無法與化石燃料或者核電站競爭。這些專案的關鍵是技術的開發，韓國政府也應當展望未來，對能源開發給予政策上的援助。