Go to contents

【點評】金容哲翁的“安全行動”

Posted May. 27, 2010 06:52   

한국어

“武夷小學5年級女班1675韓元,首爾女高3年級9班6000韓元,甯殷幼稚園全體學生1萬5180韓元,厄瓜多爾僑民會470美元…”20世紀70年代中期的報紙上經常刊登如上的防衛愛心款的捐贈名單。不僅是企業,從幼稚園到海外同胞,都表達了一份心意。從1973年12月到1988年8月為止,所募集到的防衛愛心款達609億韓元。政府用這筆捐款購買了F-4D戰鬥機和500MD直升機,並自行研發了裝甲車。1975年,當時的1000韓元相當於現在的3萬韓元。

▷保護國民的生命和財產,守衛國土安全是國家的基本義務。雖然國家收取准租稅性質的防衛愛心款並非值得提倡,但是對於鼓舞國民的安全意識幫助較大。20世紀70年代,我國的國防開支占國家財政的30%。但是,人均國民收入卻不到1000美元。可謂少之又少。1969年7月,美國總統理查•尼克森表示,“亞洲各國要對本國的國防負第一責任”。當時,正是我國迫切需要自主國防的時期。

▷20世紀70、80年代,各種捐款數不勝數,包括新村服務隊團結贊助金、班常會經營贊助金、區政府捐贈金、聯合結婚典禮愛心款,甚至還有派出所購買什物的捐贈金。1988年8月,中小型企業中央協調機構調查了企業負擔准租稅的現狀,發現捐款、贊助金、捐贈金多達210種。企業的年間准租稅多達7730億韓元。1989年,為了抑制准租稅,取消了除幫助不幸鄰居的捐款和災害捐款及紅十字會費外的贊助金和捐贈金。

▷從一個小職員白手起家,建立中小型企業的金容哲翁(89歲)將其所有的財產——約100億韓元作為安全捐款捐獻給國家。金翁僅有一件西服、磨損的襯衫和一雙皮鞋,而且他的每一頓餐費從未超過1萬韓元。25日,收到國防部長送來的感謝牌的金翁,謙虛的說道,“希望我的捐獻,能夠對提高國民的國防意識和國家安全意識,盡微薄之力”。這是多麼了不起啊!我想把金翁的捐獻稱為“安全行動”。

評論員:權順澤 maypole@donga.com