1961年簽訂的《維也納外交關係公約》給外交官賦予了多種特權。其中，包括對外交官人身的不可侵犯權。所駐國政府不得以任何方式拘捕、監禁外交使者。同時，維也納公約也規定外交官的人身、自由、尊嚴遭到侵犯時，需重罰加害者。之所以國際社會對外交官採取格外的保護措施是因為國家與國家間的關係中，外交官的實際、象徵意義重大。
▷將於本月末結束駐韓職務並回國的駐韓日本大使重家俊範，在昨日於首爾進行的演講會中遭到襲擊。聲稱自己是“獨島守護者”代表的金繼忠（音譯），對重家俊範進行語言攻擊的同時扔出了一塊拳頭大小的石頭。雖然重家俊範躲過了石頭襲擊，但身旁負責翻譯的日本女性外交官則被石頭擊中，遭到傷害。金繼忠表示：“此前就獨島問題三次致信日大使館，卻從未有回音”。據金繼忠本人聲稱，金繼忠多年從事在野文化活動圈，並從2000年代中期開始展開了所謂的“獨島守護者”活動。
▷我們不能容忍日本主張獨島是自己領土或歪曲歷史的行為，但對駐韓外交大使進行人身攻擊的行為則是無視國際法的錯誤舉止。這種貶低韓國在國際社會上的形象的個人行為，不得以任何理由進行辯解。換位思考，如果我國外交官在其他國家遭到這種情況，則對其國家會有何感想？
▷金繼忠在襲擊重家俊范後向旁聽者大喊“如果你們是韓國人，就殺了他”。被警方制服後則表示：“本想像安重根一樣進行刺殺並千古流傳，但遺憾沒能實現”。若想看作是單純的民族主義感情的表露則有些為過。雖然日韓之間歷史的傷痕未完全癒合，但今日，韓國和日本已正式建立外交關係，在外交、經濟上都有著密切關聯。這種和時代背景完全不同的大韓帝國進行比較並討論安重根烈士的言論，是對安重根烈士的侮辱。
評論員：權純活 shkwon@donga.com
About Dong-A Ilbo