奧巴馬下令“11月訪韓之前，解決FTA未決的問題”

美國總統奧巴馬(Barack Obama)7日（當地時間）表示：“我已下令在我今年11月訪韓之前，解決有關韓美自由貿易協定(FTA)的幾項尚未解決的問題。”

奥巴马總統當天在白宫演说，交代在国政演说里提及的“5年内出口增加2倍”的计划，並表示：“韩美自贸协定（FTA）将会为两国提供更多机遇和新的工作崗位。”

白宫发言人吉布斯在例行新闻发布会上表示：“据我所知，为了向国会提交美韩FTA批准议案，韩美之间仍有些需要解决的问题，我们期待会在奥巴马总统今年11月访韩之前，会有结果。”

吉布斯发言人接著說：“美政府对布什执政时制定的韩美FTA中关于汽车的条款，一直感到顾虑，且奥巴马总统也从数年前开始对部分汽车条款，不断提出过质疑。我们仍在研究FTA几项尚未解决的问题，其原因之一就是FTA中汽车相关的部分条款。對於該問題，在G20多倫多峰會上，我方已（同韓方）進行了商討。”

河泰元 triplets@donga.com