我國能脫離麥口期多虧農村振興廳開發以及從１９７１年開始正式普及的統一稻子。統一稻子的收穫量要比普通的稻子多４０％。朴正熙政府成功實現大米自給自足後，從１９７４年起廢除了每週兩次的“無米日”，而且時隔１４年後還允許製造米酒。國民人均大米消費量截止到１９７０年（１３６公斤）一直處於上漲趨勢，但１９８４年(130公斤)後卻呈現出了下降趨勢。於是，政府開始擔憂如何處理剩餘的大米。去年人均消費量僅有７４公斤。
▷今年收割後大米庫存達１４０萬噸，有望抵達庫存標準（７２萬噸）的兩倍。去年因公共儲備及購買大米使用的貸款超過１兆３０００億韓元。為了保管購買的大米花費了５７０億韓元。今年要是再購入大米就欠缺保管大米的倉庫。政府為了促進大米小費，把大米指定為酒精原料，還鼓勵開發使用大米的食物，可大米消費量卻沒有明顯的增加。
▷農林水產食品部長官張太平６日推出了每年用３６萬噸舊米做飼料的方案。用來做酒精的大米價格是每公斤２３０韓元，但用來做飼料的大米卻是每公斤２５０韓元～２７０韓元，因此可以減少財政損失，同時還可以減少玉米（用來做飼料）的進口量。日本１９９９年開放大米市場時規定，收割後超過兩年的大米可以用來加工、超過三年的可以用來做飼料。而且從6年前開始針對混合飼料的價格暴漲開發了飼料用大米品種，而且用那個來飼養“大米豬”。不過，不知道用舊米當飼料的政策能不能克服國民的不滿情緒。現在就有人譴責道：“要給豬牛喂人也吃不上的大米。”
▷逃北詩人張珍成（音）悲嗥道：“我們吃的飯/不是真正的米飯/而是樹/是樹皮/我們吃的飯/在山上生長。”每年春荒時期朝鮮居民到山上挖草根、剝樹皮的淒慘現實令人惋惜。民主黨雖然主張立即撤回“飼料化方案”、要求重新向朝鮮提供大米，但對於爆炸天安艦後裝作若無其事的朝鮮，不應該繼續提供大米。
評論員：洪權喜 konihong@donga.com
About Dong-A Ilbo