圍繞尖閣列島（中文名釣魚島）紛爭，日本政府釋放了中國漁船船長詹其雄（41歲），但由於中國政府要求賠償道歉、而日本政府表示拒絕，兩國之間的紛爭進一步加劇。
25日上午，詹先生乘坐專用機回到福建省福州後，中國外交部發表聲明說：“日本逮捕以及調查中國漁船等各項措施均屬於非法行為，都是無效的，因此日本應該立即賠償道歉。”
對此，日本外務省當天下午以佐藤悟外務省發言人的名義表示：“中國的要求毫無依據，我們不能接受。”日本外務省強調表明：“無論是在歷史上、還是在國際法上，尖閣列島分明就是日本固有的領土”，“這一事件是因為中國漁船妨礙公務。”
日本發表聲明後，中國外交部發言人姜瑜也發表聲明說：“由於日本侵犯了中國的領土主權和中國國民的人權，所以賠償道歉的要求是理所當然的。”
但《共同通信社》稱，為了出席聯合國總會訪問美國紐約的日本首相菅直人26日表示：“我不會接受中國的要求，重要的是雙方應該做出顧全局的行為。”
《朝日新聞》等日本媒體25日報導稱：“針對中日簽署共同開發協議的東中國海的春曉（白樺）油田，有中國單獨開始挖掘的徵兆”，從而提高了圍繞油田開發，兩國分歧還會重演的可能性。
正出席聯合國總會的菅直人首相和溫家寶總理如果不在紐約會面，而是直接回國，那麼兩國冷淡的關係將會持續一段時間。
與此同時，《共同通信社》還報導稱，26日上午一個照明彈飛進了中國駐日本長崎市領事館，由於周日沒有人上班，所以沒有任何傷亡。
邱子龍 金昌源 bonhong@donga.com changkim@donga.com
About Dong-A Ilbo