10日晚在濟州港附近，156噸級海軍高速艇295號與漁船衝撞後沉沒，而且三名船員死亡或失蹤。這一事件不得不責備海軍的紀綱鬆懈。因為是在G20峰會開幕前一天全軍處於最高軍事戒備態勢的情況下發生的事故，所以難免會令人寒心。雖然是在夜間發生的事故，但高速艇的可視距離達5.4公里，不知道哨兵在崗位上做了什麼。高性能的艦艇雷達為什麼成了無用之物，而且為什麼不能瞬間迅速避開。
▷3月26日天安艦事故發生時，雖然能理解由於朝鮮的突襲，韓方的對應難免會有限制，但有很多國民對我軍的各種虛假報告和警戒作戰的疏忽及紀綱鬆懈表示憤怒。因此，國防部以違反軍刑法嫌疑起訴了崔元一艦長等4名指揮官，但近期決定不實施刑事處分。國防部表示，為了軍隊的士氣和團結，最終決定撤回起訴。通過高速艇295號事故人們感覺到，只要朝鮮挑釁，韓國就只能坐以待斃。
▷人們通常稱軍紀鬆懈、沒有戰鬥力的軍隊為“唐朝軍隊”。天安艦爆沉事件發生時，陸軍參謀總長出身的李鎮三議員（自由先進黨）職責我軍的紀綱鬆懈說：“要是繼續這樣下去，我軍會回到過去中國唐朝時期的作戰水準。”壬辰倭亂時，忠武公李舜臣在最惡劣的條件下以崇高的護國精神和神出鬼沒的戰術戰略取得了“23戰23勝”的不敗神話。如果海軍的水準如此不堪一擊，那麼還有什麼資格說自己是忠武公的後裔。
▷5月4日，李明博總統在全軍主要指揮官會議上表示，天安艦事件發生後軍部有必要確認軍隊風格是不是呆板，而且國防是不是過於理想主義，與此同時還督促軍部精神武裝頭腦。金泰榮國防長官表示：“我們會記得天安艦沉沒的3月26日是‘國軍恥辱日’”，並承諾了將兵的精神武裝，但這一次又發生了高速艇衝撞漁船的恥辱事件。大部分國民希望能信任軍部，但軍部卻一而再再而三地讓國民失望。
評論員：權順澤 maypole@donga.com
About Dong-A Ilbo