Go to contents

[社論]上調利息將引起的韓元攀升及遊資炒作現象,需出臺嚴密的經濟對策

[社論]上調利息將引起的韓元攀升及遊資炒作現象,需出臺嚴密的經濟對策

Posted November. 17, 2010 06:56   

한국어

昨日,韓國銀行金融貨幣委員會將基本利率從原有2.25%上調為2.50%。該機構在近4個月以來,首次上調利率,主要是為了控制物價上漲趨勢。二十國集團(G20)首爾峰會結束以後,匯率矛盾暫時得到了緩解。現在,政府將竭力控制物價。10月,消費者物價增長率達到4.1%,創下20個月以來新高,而且遠遠超過了3.0%的物價管理目標值。韓國銀行總裁金仲秀表示:“近期上調利息是為了緩解金融局勢,但我們不會急於實現利息正常化。”這表明,明年年初還有可能進一步上調利息。

如果上調利息,更多國外資本會流入國內,因此有可能造成資產泡沫現象。如果更多美元進入國內,韓元匯率下降趨勢會被加速,這將惡化出口企業經營局勢。上個月,雖然物價持續不穩定增長,但韓國銀行仍然凍結了利息,原因就在於擔心韓元升值。

美國發表第二次啟用6000億美元的量化寬鬆貨幣政策的計畫以後,近期已經開始對外投放資金,因此國外投機資本流入韓國的可能性也在增加。10月,外國投資者在韓國證券市場購買的股份及債券淨投資額達9兆4500億韓元,這一規模相當於1月~9月份平均投資額3兆2200億韓元的2.9倍。

僅靠加強對國外遊資炒作的監控,還不夠充分。國外遊資過分流入韓國國內以後,如果突然回收資金,證券及外匯市場都將受到巨大衝擊。政府需要早日預備管制方案,以防遊資造成的不良影響。韓國有必要加強與中國、澳大利亞、印度及越南的政策互助,因為這些國家也在為應對物價上升壓力而上調利息,而且正積極準備遊資應對方案。

受到各種因素影響,短期內韓元價值將持續上升。日本野村金融投資近期發表報告書指出,為緩解過分的經常收支黑字與高物價的不平衡局勢,韓國應當放任韓元升值的情況。政府雖然表示要在本月底提出中小規模出口企業的救助方案,但是中小製造企業也需要應對經濟惡化局勢,為提高競爭力而作出努力。昨日,中小企業銀行行長尹庸老與各家中小企業最高經營者(CEO)見面強調:“明年韓元與美元匯率將平均達到1020韓元~1080韓元,匯率是最大的影響因素,因此CEO要密切關注匯率趨勢。”