Go to contents

美將朝鮮大成銀行、大成貿易列入制裁名單

美將朝鮮大成銀行、大成貿易列入制裁名單

Posted November. 20, 2010 08:30   

한국어

據悉,美國將朝鮮勞動黨39號室管控的朝鮮大成銀行和朝鮮大成貿易總公司列入了制裁對象機構中。朝鮮勞動黨39號室一直被指為是朝鮮統治資金的管理處。

18日,美財務部海外資產統制室將上述兩個機構加入到了制裁對象名單中,並公開了其位址和電話號碼、電子郵寄地址等。據悉,朝鮮大成銀行是包括金正日在內的朝鮮指導部資金管理處——勞動黨39號室下屬的對外結算銀行;朝鮮大成貿易總公司則被指定為用於39號室非法交易的偽裝公司。

對此,美財務部表示:“朝鮮大成銀行與朝鮮的非法金融專案有關,朝鮮大成貿易總公司則被用於代替39號室進行對外交易。”美財務部認為,勞動黨39號室利用管理非法經濟活動和簽證金為朝鮮指導部提供收益創收,是為朝鮮指導部提供核心資源的秘密機構。

美財務部恐怖•金融情報責任次官Stuart Levy聲明:“朝鮮大成銀行和朝鮮大成貿易總公司是資助朝鮮非法危險活動的39號室金融網的核心構成要素。”他還強調:“為了追蹤和阻止介入朝鮮擴散及非法活動的金融網機構,財務部將繼續使用相關許可權。”

當天的措施執行於朝鮮推動輕水爐建設的事實被公開,並有輿論報導在曾進行核子試驗的鹹鏡北道吉州郡豐溪裡捕捉到了可疑活動之後。

在此之前,美國於8月末為制裁朝鮮而發表了新行政命令13551號,並將朝鮮勞動黨39號室和偵查總局、青松聯合及偵查總局局長金英徹等三處機關和個人列入了制裁對象當中。

當天于華盛頓外訊記者俱樂部進行的發佈會上,美國務部發言人菲力浦•克勞利表示道:“為了阻斷朝鮮的核擴散威脅,將繼續對朝鮮機構和個人的制裁。”他稱:“目前最顧慮的是朝鮮存在曾將危險技術擴撒至其他國家的前科。對朝制裁將進一步孤立存在非法活動及擴散活動威脅的朝鮮機構。”



崔永海 yhchoi65@donga.com