3日（當地時間），美韓自由貿易協定（FTA）追加談判達成妥協，該消息傳出後，美白宮內氣氛熱烈，對談判結果深表滿意。當天，美總統奧巴馬因秘密訪問位於阿富汗的巴格達美軍基地而未在白宮，但白宮方面當天以奧巴馬總統的名義發表了相關聲明。奧巴馬在聲明中表示：“通過美韓兩國間劃時代的談判，預計美國的商品出口將於今年內增加110億美元，同時會至少創出7萬個就業崗位。”
緊接著，奧巴馬於4日結束阿富汗訪問回國後，在白宮舉行了親自發表歡迎聲明的活動。奧巴馬表示，美韓FTA是美韓兩國的雙贏協議，並強調：“會為美國創造更多的就業崗位，並對美國實現今後5年間將出口增加兩倍的目標，做出巨大貢獻。”奧巴馬稱：“追加談判能夠取得今日的結果很不容易。借此，向為取得成功結果而操勞的合作夥伴——韓國總統李明博，特表感謝。”他還稱：“此次協議將成為包括亞洲在內的全世界範圍內，我作為美總統繼續推動的公正貿易協定的成功例子。”奧巴馬總統表示，將為美議會批准美韓FTA而積極與民主、共和兩黨指導部進行合作。白宮方面形成這種歡迎氣氛是因為，美韓FTA不僅與美國內的就業崗位創出直接關聯，同時還會成為奧巴馬經濟復蘇計畫的基石。
同時，美議會方面也對此接連發表歡迎聲明，對今後議會批准執行法案發出有利信號。民主黨眾議院院內代表霍耶（馬里蘭州）評價道：“美韓FTA是增加美出口並創出就業崗位的重要進展。”提出美韓FTA執行法案時，掌握“眾議院本會上呈”這一關鍵鑰匙的新一屆稅收委員會委員長有力競爭者、共和黨議員——戴夫• 坎普（密西根）也表示：“這是美國企業和勞動者的巨大勝利。感謝打破汽車產業面臨的壁壘，並為達成有利談判而努力的奧巴馬總統和談判組。”眾議院稅收委員長萊文（密西根）稱：“此舉是美韓貿易從單方通行轉向雙方通行的，戲劇性的措施。”並對此表示歡迎。
但是，負責美牛肉中心地區蒙大拿州的美參議院財務委員長鮑克斯則表示：“此次談判在調解關於美國產牛肉出口壁壘的方面失敗。對此深表失望。”並再次敦促牛肉市場的全面開放。
目前，奧巴馬計畫于明年1月開始的第112代議會中，提出包括美韓FTA執行法案在內的批准同意議案。這是因為，美議會明年下半年將迅速投入到2012年總統選舉政局，所以很難討論較為敏感的交易問題等個案。分析上述政治日程，美議會于明年上半期處理執行法案的可能性較高。審議美韓FTA執行法案的主要常務委員會是參議院的財務委員會和眾議院的稅收委員會。屆時，行政部提出FTA執行法案後，議會則需在90日的會期內，無修正的情況下通過贊成、反對投票決定是否批准。
About Dong-A Ilbo