Go to contents

JYJ世界巡演曼谷演唱會現場

Posted April. 05, 2011 06:03   

한국어

“Chang,Chang,Chang,Chang…”

3日晚,1.1萬歌迷聚集泰國曼谷IMPACT ARENA體育場,傾聽著泰語歌曲“大象歌”。唱歌的是男性三人組“JYJ”的金在中。去年,金在中為宣傳唱片來到曼谷,當時他承諾“要創作一首泰語歌曲”。這是一首描述泰國人喜愛的大象(Chang)的單純節奏的歌曲,但是歌迷同樣為這首歌曲而癡狂,一直跟著唱到了第二節。

JYJ的巡迴演唱會在亞洲曼谷開場,演唱會票價為900~6000泰銖(約3.6萬~24萬韓元),在當地屬於高價,但是2,3日的共計2.2萬張票早已售完。來觀看演唱會的不只有泰國歌迷,也有來自日本、中國、新加坡、菲律賓、香港、臺灣等地的歌迷,她們帶著紅色髮夾與夜光棒,紛紛進入了演唱會現場。泰國“阿姨粉絲”SuPumNia(36)表示,她已經從10年前開始聽K-pop(韓國流行歌曲),“JYJ親自創作的這首曲子真是魅力十足”。

隨後,三名成員一同亮相,歌迷都一同歡呼起來,她們的歡呼聲跨越了國境。亞洲各國歌迷以尖叫聲向金在中、樸佑千、金俊秀表示了歡迎。三人開場演唱“MT”,隨後又陸續演唱了“Nine”、“Piero”、“Be My Girl”、“I Love You”等歌曲。演唱會過程中,三人時而用當地語言說“Sa Wa Di Ka(您好)”、“KorpKunKrap(謝謝)”,引起了當地觀眾熱烈的歡呼。

JYJ表演Dance Music時,歌迷高舉搖晃寫有三人韓文名字的粉紅心形紙。當演唱朴佑千主演的《成均館緋聞》插曲《找到了》時,歌迷用韓文跟唱了這首歌。從日本東京赴演唱會現場的齊藤麻子(33歲)表示“這兩天我都來觀看演唱會了,JYJ演出一直都是最棒的。”

本次演唱會由金在中指導,他表示:“從舞臺服飾的面料到每一個照明,我考慮到了每一個細節。我希望可以彌補以往演出時感受到的不足之處,給歌迷展現更為完美的演出。”金俊秀表示:“所有成員參與策劃及所有程式,對舞臺整體的理解程度得到提升,可以說這次演唱會是我們進行的開場演唱會中最滿意的一次。”

當記者問道朴佑千開始世界巡迴演唱會的感想時,他回答道:“只要有我們三個人就可以唱歌、辦演唱會,對此我感到非常自豪、非常自信。以往的演出主要是為了宣傳JYJ,而本次演出可以評價我們走到了什麼高度。”在2個小時的演唱會現場,JYJ演唱了包含新歌“Get Out”、“Voice Letter”等4首歌曲的19首歌曲。

300多名泰國記者和中國日本等地的40多名記者來到演唱會現場,見證了JYJ的人氣。本次世界巡迴演唱會在泰國開場,在臺灣、中國北京、加拿大溫哥華、美國紐約聖佛朗西斯等世界8個城市完成表演後,將在6月11,12日在釜山落下帷幕。



姜恩智 kej09@donga.com