隨著物價和國際油價的飛速上漲，政府將落實上個月提出降低經濟增長率的計劃。1日，規劃財政部的最高負責人表示：“去年在發表展望值後，就接連發生了國際油價,原材料價格猛漲以及發生口蹄疫情等突發事件，就這些突發因素而重新修正經濟展望值的討論工作也在進行中。”去年年末曾預測今年經濟增長率的展望值有望達到5%上下的政府將會降低其4%。今年第壹季度的國內生産總值（GOP）比去年同期增長了4.2%，但是國際油價和物價上漲等因素導致了內需不振。
今年第壹季度的國內總收入（GDI）創下了27個月以來的首“負”。內需的恢複工作變得格外艱難。爲了降低物價飛漲帶來的不利影響，不得不增加標准利率。內需的恢複工作正面臨雪上加霜的狀況。
國內外各機關的展望值同樣爲4%。韓國銀行和國際貨幣基金組織（IMF）預測今年的經濟增長率有望達到4.5%，三星經濟研究所和LG經濟研究所分別預測了4.3%和4.1%。預測值最高的亞洲開發銀行（ADB）的展望值爲4.6%，與政府的預測差距較大。
上調原本物價上漲率爲3%的展望值已成定局，進入4月以來，農蓄水産物的價格下降，國際油價和原材料價格穩步上漲，下半年國內巴士車費等公共服務的費用將很有可能逐步上漲。在國外，美國的重振經濟政策在進行中，日本震災區的重建工作使原材料的價格上漲，中國的物價上漲率也持續不降，這些因素施加了人們對國內物價上漲的壓力。根據以上情況，政府對物價上漲率的展望值有望超過3%。
實際上，上個月韓國銀行將物價上漲率的展望值由3.5%上調到3.9%，LG經濟研究所由3.1%上調到3.8%。三星經濟研究所和IMF分別由4.1%上調到了4.5%。今年的物價上漲率有望超過4%。
文炳基 weappon@donga.com
About Dong-A Ilbo