Go to contents

“伍茲級神童”遇上210次挫折後終於獲得第一個冠軍

“伍茲級神童”遇上210次挫折後終於獲得第一個冠軍

Posted October. 04, 2011 03:33   

한국어

在美僑胞羅相旭(28歲,titleist)是“1000萬美元之人”。在2004年美國職業高爾夫(PGA)巡迴賽中首次登場的他至今獲得了共1025萬4294美元(約121億韓元)。

PGA巡迴賽職業高爾夫選手賺1000萬美元並不是一件稀奇的事情。但是他是在沒有獲得一個冠軍的情況下賺取了這些獎金。在PGA巡迴賽中,沒有獲得冠軍卻賺了1000萬美元以上的選手包括他只有3名。

羅相旭3日終於結束了這個令人驚訝卻並不令人為之自豪的紀錄。他終於獲得了第一個冠軍。3日在美國內華達州拉斯維維加斯薩梅林TPC(71標準杆)結束的 PGA秋季系列第一個大賽--加斯丁丁派克修來斯兒童醫院最重比賽中羅相許打出了6低於標準杆65打,最終用23低於標專幹261打獲得了第一個激動人心的冠軍。 他以3打之差戰勝了在今年取得2個冠軍的瓦特尼(美國)。 這是在PGA巡迴賽第211次挑戰後取得的冠軍。

○業餘時期他被稱為與伍茲同等級

很多人都沒有想到羅相許的冠軍會如此的艱難。業餘時期他曾被評價為與高爾夫皇帝伍茲同屬一個等級。

8歲的他在1991年移民到美國,9的時候第一次接觸高爾夫球杆,之後在美國業餘舞臺中改寫了各種最小年齡記錄,被稱為是“高爾夫天才”。12歲的時候他進入US青少年高爾夫選手大賽決賽,樹立了美國職業高爾夫(USGA)主管大賽中的最小參賽年齡記錄。進入高中的2001年活躍在LA城市冠軍賽、納維斯克青少年冠軍賽、品皮尼克斯冠軍賽、橙色球國際冠軍賽等。2001年美國青少年排名第一位的也是他。

當時被稱為是世界頂尖高爾夫教練的哈們(美國)對羅相許給予了高度評價,並收她為徒。從業餘選手成為哈們門徒的選手只有伍茲和羅相旭兩個人。羅相許在20歲的2003年通過了PGA資格學校,符合了眾人的期待。

當天他因為瓦特尼的追擊,進行了艱難的比賽。前半部分他以2打之差領先,但是在14號洞中被對方趕上。在第15、16號洞中連續實現birdie(低於標準杆一杆進洞)後在第17號洞成功打出了13米的birdie推球入洞,確定了冠軍。該球被選為PGA巡迴賽網站的“今天的擊球”。

羅相旭表示:“是有雙閘的S線。因為是以前進行過多次訓練的路線,非常有自信。推入球的時候球跟著自己的想法移動,那時覺得本次大賽拿定了冠軍。”

他在冠軍採訪的時候也表示:“昨天也做了以第二名的成績結束比賽的噩夢”,“之前因為未能得到冠軍,受到了很大壓力。現在感到非常輕鬆。”

○噩夢到此為止

羅相許還有著一個並不愉快的記錄。就是4月末在博雷羅德克薩斯公開賽第一回合第9號洞上的一洞最多擊球數的記錄。羅相旭在該洞中打了12個超過標準杆,在第16杆的時候才能進球。這是自1983年PGA巡迴賽統計每洞資料以來的最差紀錄。最近還因為在擊球前花費時間過多而被一名評論家稱為“烏龜”。

但是因為當天的奪冠,羅相旭可以一下子將之前的壓力全部扔掉。羅相旭笑著說:“在周圍可以經常看見以一次奪冠為契機,接連拿下很多冠軍的選手。我之後也會拿更多的冠軍。”



李憲宰 uni@donga.com