Go to contents

埃因霍恩表示:“伊朗-朝核相關聯”國家強烈要求縮減進口原油

埃因霍恩表示:“伊朗-朝核相關聯”國家強烈要求縮減進口原油

Posted January. 18, 2012 07:56   

한국어

訪韓的羅伯特•埃因霍恩在美國國務院對北韓和伊朗制裁協調官於17日表示:“伊朗和朝鮮的情況相關聯”,並稱韓國對伊朗制裁行列施加了壓力,同時要求縮減伊朗進口原油。美國首次提出對伊朗進口原油的直接縮減。

○美國合作夥伴們表示應減少伊朗進口原油

當天上午,埃因霍恩將在外交通商部與外交部次官助理金載新見面,通過公開發言正式參與制裁的要求。他說:“我們通過伊朗狀況的進展就可以進一步解決其他問題(北核)的。”並強調“解決伊朗問題就是韓美兩國合作的重要原因。”而且表示:“因此,韓國成為全球的夥伴”。

美國財政部恐怖主義融資事務的助理國務卿丹尼爾•格拉澤一同出席當天的會晤,平衡了美國一方的施壓力度。在2006-2007年,作為財務部副助理國務卿的他,制裁了匯業(bda)銀行的北韓金融交易,阻止了奧巴馬“流血的痛苦”的行為。

埃因霍恩表示:“我們向所有幫助過我們的合作夥伴表示了減少伊朗產原油的購買和伊朗中央銀行之間的交易的願望。”此後,在以非公開的形式舉行的會晤中,歐盟(EU)、日本等其他國家都進入了制裁伊朗的行列當中,據悉,表面上拒絕加入的中國也闡述道,實際上減少的伊朗產量最為豐富的原油進口。

金次官助理認為這對伊朗核問題解決有著必要性,並表示願意在可能範圍內提供最大限度的協助。但他說:“這種突然採取的措施可能打破了國際石油市場的穩定,也會對韓國經濟產生負面的影響。”

○伊朗產原油的縮減規模是關鍵

埃因霍恩當天下午,一行與企劃財政部和知識經濟部有關人士見了面。美國方面在會談中與會者們表示:“為了儘量不讓友邦國受到損害,他們經過慎重調整,決定採取階段性的方式實施制裁。”

政府當局者稱:“美國對伊朗產原油進口的縮減規模比任何數值都小,”“每個國家的石油供求情況不同,不能”一刀切”地看,而應視綜合各國的具體情況來決定。”該官員表示:“韓國在國際社會為解決北核問題請求提供援助,同時也是在舉辦核安全峰會的國家,”並補充道:“我們應該盡我們所能來幫助才是”。

《美國國防授權法》生效後60天內編寫了國際原油狀況的報告書,並以此為基礎在90天內進行制裁,最終決定是否實行。這一過程經過180天后將履行全面制裁計畫。到那時政府通過與美國協商繼續執行適用法律,縮減伊朗產原油的具體規模和時間,認可不適用的法律方針。



李正恩 lightee@donga.com