海軍陸戰隊將于20日在白翎島、延坪島等地區開展大規模海上射擊演習。這是今年以來第二次海上射擊演習。對此，朝鮮軍19日威脅道：“會有殘酷的應對打擊”，“民間人要躲避到安全地帶。”
海軍陸戰隊的此次射擊演習將動員佈置在白翎島和延坪島的K-9自走炮和20毫米火神自動炮、81毫米迫擊炮等大部分編制火器。佈置在白翎島的眼鏡蛇攻擊直升機也會假設受到朝鮮空氣浮揚艇的突襲且實施擊退的射擊演習。
據悉，海軍陸戰隊20日演習中，將計畫向北方邊界線(NLL)以南的白翎島附近領海和延坪島東南側領海發射上千發子彈。軍高層工作人員表示：“這是2010年延坪島炮擊挑釁後實施的定期演習。”另外，從20日起在西海進行長達五天的韓美聯合潛水演習，且27日開始進行“關鍵決心”(Key Resolve)聯合軍事演習。
朝鮮中央通訊報導稱，朝鮮軍西部地區司令部19日通過“公開通告”警告道：“若在我國領海發現一個水柱，將立即實施殘忍的應對射擊。”
接著，朝鮮軍還稱：“西海5個島嶼和其周圍的所有民間人要在實施海上射擊的20日9點之前前往安全地帶”，“李明博逆賊派黨不要忘記2010年11月23日延坪島火海的教訓。”2010年8月，西部地區司令部也曾對海軍陸戰隊的射擊演習警告應對打擊後，向NLL南側韓國領海發射炮彈。
軍當局計畫就朝鮮的挑釁籌備萬全的應對態勢，且按照計畫實施射擊演習。高層情報員稱：“還沒有發現朝鮮的異常舉動。”據瞭解，聯合國司令部軍事停戰委員會計畫向白翎島和白翎島分別派遣十餘名的參觀要員。
聯合參謀部已經向白翎島和延坪島居民、海洋調查院通報射擊演習計畫，且海洋調查院已向通過演習區域的船舶下達航海警報命令。
尹相虎 趙崇浩 ysh1005@donga.com shcho@donga.com
About Dong-A Ilbo