大學生崔某（25歲）2010年夏天收到了一本電子書。含有使用電子墨水的電子紙畫面，就算長時間使用也不會對眼睛造成負擔。平時愛看書的崔某比iPad或Galaxy Tab更經常使用這一電子書。可有一天發現，畫面出現幾個劃痕。夾在書和筆記本電腦中間的電子書因為承受不住壓力而破損。崔某前往售後服務中心，可那裏的職員卻說要更換整個畫面。因此不得不花近一半的費用修理電子書。
從2009年後半年開始國內市場陸續推出艾利和電子書（IRIVER STORY）、Interpark的“Biscuit”等采用電子紙的電子書。雖然得到比Tablet PC輕且眼睛不會疲勞，因此適合預覽的評價，但在耐久性方面卻紛紛表示惋惜。主要是因為使用玻璃，所以容易破損。LG Display的調查結果顯示，10%的電子書使用者表示，曾有過因為不小心摔到地上或與障礙物碰撞而導致畫面破損的情況。
29日，LG Display稱，為改善這一缺點，已開發采用塑料的電子紙，並且開始大量生產。電子紙的厚度減少為玻璃電子紙的三分之一，約0.7毫米。是使用了和手機保護膜厚度一樣的高精密電路板(PCB)。像書墊一樣可以彎曲40度左右，而且中央也是現有電子紙的一半14克。
耐久性也得到改善。LG Display解釋說，就算在1.5米以上的空中摔落或用小型錘子敲打，畫面也不會破損。LG Display工作人員表示：“耐久性和攜帶性得到大規模改善，但價格卻沒有差異，因此適用於各個領域。”
電子業界展望道，隨著塑料電子紙的量產，今年下半年會推出可以用來作書墊的、多樣設計的電子書。LG Display工作人員表示：“現有的電子紙除了耗電量少和價格低廉外，和Tablet PC使用的液晶顯示器(LCD)幾乎沒有區別”，還期待道：“塑料電子紙一旦量產，新概念電子書就會陸續亮相。”
樸昌奎 kyu@donga.com
About Dong-A Ilbo