Go to contents

雖然差“一拃”,但也看到了樸太煥在200米中取得倫敦奧運會金牌的希望

雖然差“一拃”,但也看到了樸太煥在200米中取得倫敦奧運會金牌的希望

Posted April. 21, 2012 07:43   

한국어

“4年前獲得了銀牌,這次一定要… …”

20日在蔚山文秀遊泳場舉行的第84屆東亞遊泳大賽男子普通組自由泳200米決賽中,以1分46秒09更新大會紀錄(之前為1分50秒89)獲得冠軍的“海洋少年”樸太煥(丹國大學研究生)露出了明朗的表情。雖然沒有接近在2010年廣州鹽運會上創下的自己最高紀錄及亞洲紀錄(1分44秒80),但是仍然感到了成就感。因為在150米區間的中間計時是1分18秒98秒,看到了可以打破自己紀錄的可能性。在最後10米中因為速度見面只創下了1分46秒多的大會紀錄,但是卻充滿著隨時可以打破自己紀錄的自信。

在2008年北京奧運會自由泳400米中韓國史上第一次獲得金牌的樸太煥表示要在主要項目自由泳400米和自由泳200米中都獲得金票,成為2冠王的抱負。在北京自由泳200米中獲得銀牌的樸太煥表示:“雖然有很多像費爾普斯、羅克迪、畢德曼等200米最優秀選手,但是為了超越他們正在進行高強度訓練。” 他還表示:“如果能提高速度和力量、補充我的缺點――入水動作、潛泳等就完全可以超越他們。” 樸太煥在當天200米自由泳舉賽中潛泳了11米,比之前的7米多出了4米,展現出了可能性。在短距離中轉角後用海豚腿動作進行長度潛泳有助於縮短紀錄。  

自由泳200米世界紀錄是1份42秒F。比樸太煥的記錄快2秒多。但是主教練波爾表示:“樸太煥在過去幾個月中還不松懈地進行了訓練,在奧會雲200米中也充分可以取得好成績。”根據樸太煥的後援公司SK電訊負責組的介紹,訓練時出現過1分40多秒的記錄。如果能將體力恢復到最佳,在自由泳200米也能更新世界紀錄,獲得金牌。

樸太煥表示:“為了符合國民的期待,正在盡最大努力。在倫敦奧運會上會表現得最好。”波爾教練表示:“雖然競爭者很多,但是最近樸太煥的持續力和速度正在上升,期待在200米也能取得好成績。” 



梁鍾久 李宗錫 yjongk@donga.com wing@donga.com