日本橫濱地區的初中學校使用的輔助教材中承認，1923年關東大地震時期，日本軍人和員警屠殺了旅日朝鮮人，在以前的版本並沒有明確地記載此事。
據旅日大韓民國民團機關報的“民團新聞”25日報導，橫濱教育委員會向市立初中提供的2012年新版輔助教材《瞭解橫濱》中寫道，由軍人、員警以及在鄉軍人會和青年會為主體構成的自警團對朝鮮人進行了迫害和屠殺，也有中國人死傷。而橫濱各地也組織了自警團，在極其緊張的氣氛中發生了朝鮮人和中國人被屠殺的事件。“瞭解橫濱”作為說明橫濱市的歷史和文化以及自然的輔助教材，今年已經向149所學校約兩萬七千名學生發行。
關於關東大地震當時日本軍人和員警參與朝鮮人的屠殺和傷亡者中也有中國人的內容，一直到去年的教材裡是並沒有出現。根據2011年輔助教材的內容，“政府下了戒嚴令且出動了軍隊去往橫濱市，其理由是自警團當中有人殺害了朝鮮人，僅橫濱市就出現了大量的傷亡人數”，結果為了防止朝鮮人被害成了出動軍隊的目的。
今年的輔助教材還新添了‘殉難朝鮮人墓碑’照片。據說，曾經目睹過屠殺朝鮮人事件的一位市民，在1974年以赦罪和反省的目的，在橫濱市內的墓地裡立了此墓碑。
今年之所以可以更換教材內容，取決於橫濱市立中學一名離休教師通過一年多的時間不斷提出問題的功勞。對此，具有右翼傾向的“產經新聞”25日批判說，關於關東大地震時期被殺害的朝鮮人有多種說法。此次被改的內容只是單方面的見解而已。還主張，未經過文部科學省驗證的輔助教材問題被暴露出來了。
樸炯準 lovesong@donga.com
About Dong-A Ilbo