Go to contents

日本不願面對獨島真相

Posted August. 14, 2012 07:10   

한국어

13日,記者走訪了日本島根縣松江市“竹島(獨到的日語名稱)資料室”。資料室位於島根縣3大廳2樓,面積為33平方米(約10坪)。但是,資料室內存有大量與獨島相關的資料。不僅有日本的資料,還有不少關於朝鮮王世宗實錄的資料。

日本於1905年2月22日公佈第40號告示,命名獨島為竹島,將其編入了“島根縣尹岐郡隱歧島”。島根縣將2005年2月22日定為“竹島日”,從次年開始進行了紀念儀式。

因為有關竹島的說明帶圖且易懂,就連日本小學生都認為竹島是日本領土。因為,日本只保留了有利於日本的資料。但仔細分析可以發現事實被歪曲的部分。

資料室入口有有利於日本主張的1905年以後的資料。但是,資料室沒有保留3次明示“獨島是韓國領土”的江湖末部(1603-1867)時期和明治維新(1868年)前後的資料。這就是代表性的歪曲歷史的事例。

資料指出,第二次世界大戰後,日本與48個聯合國於1951年9月8日簽訂聖佛朗西斯條約,“將濟州道、巨文島等歸還韓國,但獨島除外”,稱這就是日本擁有獨島主權的決定性證據。但是,美國內部報告書已經明確指出“當時美國的措施,不證明獨島的主權在於日本”,但這一點沒有向日本國民公開。

島根縣為歪曲有關獨島主權的事實,有預謀地在資料室準備了各種史料。資料室有像小學、中學、高中提供教育背景資料的功能,會擴散“竹島是日本領土”的錯誤資訊。李明博總統訪問獨島後,松江市的部分市民多次主張“日本政府從1905年開始將竹島劃分到松江市,因此竹島在法律上是日本領土”。

但是,如果問到他們知不知道“日本在1905年日俄戰爭結束後全面侵略韓國的歷史”,多數人都會說不知道。如果問他們“韓國過去的史書(1454年世宗實錄等)明確記載了獨島是韓國領土”的事實,他們都不會願意接受這個事實。如果向他們說明“日本的正式政府檔(1877年日本最高行政機構太政官指令等)也明示了獨島是韓國領土”,他們會大吃一驚地多次問“真的嗎?”。他們接受的是錯誤的歷史教育,而且不願意接受這個事實。對此,筆者感到非常遺憾。