【社論】強化規制的終點是“衰退的經濟，艱難的民生”

據分析，19大國會發起的155件法案中80%爲強化企業規制的法案。其中多數爲曾被廢除或抄襲他黨法案數據的“抄襲法案”。這就是爲經濟民主化打擊大企業帶來的不平衡。

企業經營者擔憂稱：“‘極端舉措’將是毀滅經濟的毒品”。強化經濟規制是爲了更公平的市場環境，而不是反經濟情緒的“噴口”。如果無差別打擊大企業，不考慮公共利益，市場將崩潰，而且最後受傷的還會是市民。實質上“打擊大超市”對市場毫無改善作用，然而國會近日又發起14件相關法案。政治人士根本不考慮因苛刻的規制失去納聘場所的農民，只能以高價購買劣質品的消費者，以及失去大超市崗位的職員。

國會在今年上半年發起70多件經濟相關規制，如限制企業進市的規制，限制營業活動的交易規制，價格規制等。如此壹來，投資開放型醫療法許可問題也被推遲。投資前線經濟自由區連個外國人醫院都沒有。資本市場統合法修訂案（曾預計會産生1萬8000個崗位和12兆韓元的生産效果）也在18大國會被廢除後毫無訊息。韓國埋沒在規制萬能主義，使那些可以改善經濟情況的法案漫無目的的“漂流”著。

希臘，西班牙的年輕人被迫去海外找工作；法國汽車公司不顧左派政府的威脅辭掉其8000名員工。企業萎縮致使資本流出，使民生更加艱難。職場人士金某，餐廳老板樸某都面臨著失業。建設勞動者李某因缺活兒，只能背著高利貸艱難的維持著生計。我們不應曲解“企業掙錢”，而應充分認識到企業將給社會帶來積極的社會效應。