25日在釣魚島（日本名：尖閣列島）的領海（離領海基線12海裡）發生的日本與臺灣船舶的“炮戰”實際上是政府巡視船之間的衝突，因此引人注目。臺灣當局準備好早期警報器和戰鬥機、海軍潛艇與日本交戰。
臺灣當局表明，每天派遣一艘以上的巡視船佈置在釣魚島附近海域。中國政府的十多艘船舶早已佈置在釣魚島附近海域，而且200餘艘漁船也在釣魚島附近操業。圍繞釣魚島發生衝突的可能性較大。
○ 圍繞釣魚島的第一場武力衝突
25日上午5點，臺灣60餘艘漁船和12艘海洋警備當局的巡視船聚集到離釣魚島18海裡的海上。而50艘日本海岸保安廳巡視船則巡視釣魚島領海。
上午7點40分，臺灣漁船陸續進入釣魚島領海。約一個小時後，領海的臺灣漁船和巡視船分別增加至40餘艘和8艘。
日本巡視船阻擋臺灣漁船的路線且發射，因此臺灣巡視船也向日本巡視船反擊。臺灣中央通訊稱，日本巡視船發射大炮後，用小型摩托艇撞擊臺灣漁船。在這一過程中，一些臺灣漁船靠近釣魚島5公里左右。
中國的4艘海洋監視船和1艘漁業監視船也進入釣魚島鄰接區（12至24海裡）。不過由於沒有進入領海，所以沒有與日本巡視船發生衝突。
過2小時20分鐘後的上午10點許，臺灣漁船和巡視船從釣魚島駛向臺灣方向。接著，11點40分許脫離釣魚島領海，駛向前天出發地宜蘭縣蘇澳港。臺灣媒體報導稱，臺灣漁民就回港背景指出：“讓國內外人士得知釣魚島屬於臺灣領土的目標已經達成。”
日本政府把設置在總理室的釣魚島情報聯絡室改為官邸應對室，洞察臺灣和中國公船和漁船動向的同時商討應對政策。本來計畫一旦登上釣魚島就按違反出入國管理法進行逮捕，可沒有無理的侵入。
此次衝突意味著，臺灣也加入圍繞釣魚島的戰線。因此韓國-日本-臺灣這一美國對華防禦線有可能受到動搖。美國在釣魚島問題上雖然說站在日本那一邊，但同時也表示沒有特別的見解，由此可見是不想過於刺激中國和臺灣。相反，中國卻稱中國和臺灣要在釣魚島問題上團結一致，進而攜手應對。
○ 凍僵的中日關係
日本與臺灣交戰時，中國外交部常務部部長張志軍和日本外務省事務次長河相周夫在北京外交部大廈會面。雙方雖然磋商解決釣魚島矛盾的方法，但由於意見差異過大沒能達成一致。據瞭解，河相周夫次長道：“只有國有化才能更穩定地管理”，而張部長則主張撤回國有化。
由於此次事件，日本航空公司面臨大規模解約事態。據共同通信社25日稱，日本航空(JAL)與全日本航空(ANA)的中國航班9月至11月遊客的預約取消達5萬2000席。因此日本航空公司已經決定從下個月起縮小航班飛機的規模，或減少飛行航班。
高其呈 樸炯準 koh@donga.com lovesong@donga.com
About Dong-A Ilbo