產業生產及消費指標出現上升，隨之對日後經濟恢復的期待也在增加。表示經濟流向的各指標也在呈現出改善的征兆，滯留了一定時期的出口也開始恢復，這些提高了工廠的啟動率。 政府也表示“現在才是展望未來的企業們進行大膽投資的時候”，鼓勵著產業界。
28日根據統計廳“產業活動動向”，11月礦工業生產環比增長了2.3%，呈現出了進入今年以來時隔10個月的最大增幅。包括制造業、礦業、電氣、瓦斯產業等的礦工業生產指數在今年6—8月份連續3個月呈現負成長，但是在9月份轉為正成長（0.7%）後，連續3個月出現了上升趨勢。除了礦工業，服務行業（0.8%）、建設業(1.9%)也一起出現了上升，全產業生產環比增加了1.1%。
表示經濟指標的指標也一直傳出了肯定的信號。目前表示經濟的同行指數循環變動值環比增加了0.1、預告日後經濟的先行指數循環變動值增加了0.3。兩個指標同時上升是自今年7月份以來的第一次。11月零售銷售額指數也因為服裝、食品消費的增加，環比增加了2.3%。
但是設備投資環比減少了0.3%，連續2個月呈現減少趨勢。“生產-消費-投資”的3大指標中，唯一未能擺脫低迷。
政府雖然歡迎經濟指標的上升，但是還是表示慎重，說：“能不能引發經濟趨勢的轉換，還有待觀看。”計劃財政部長官樸宰完當天在物價關系長官會議中表示：“可以慎重地解釋為經濟恢復的肯定信號，但是設備投資還是低迷”，“企業也應該準備正式的經濟回暖，進行大膽的領先投資。”
統計廳產業動向科長表示：“東行指數循環變動值如今好不容易回到了正數”，“這樣的指數至少要維持６個月，才能說是正式的經濟恢復。”
政府對於經濟方向表示慎重態度的同時，也認為最近出口引發企業生產同伴成長的情況是鼓舞性的現象。在第3季度（7—9月份）一直呈現出負成長的出口增加率在進入10月份後回到了正數，11月份制藥業平均啟動率是77.5%，連續3個月呈現出增長。
但是大多數人稱，在汽車個別消費稅降低等政策效果或因為寒冷天氣引發的服裝銷售增加等暫時性的變數消失後，很難樂觀地預測日後的經濟流向。三星經濟研究所首席研究員表示：“歐洲財政危機或美國財政懸崖協商未取得進展，因此低迷的成長趨勢很有可能在明年也會持續”，“根據當天發表的數據，還不足以確信經濟的恢復。”
俞載東 jarrett@donga.com
About Dong-A Ilbo