联合国科教文组织(UNESCO)世界文化遗产之世界最古老的金属活字本《直指心体要节(直指)》下册的第二次实物复原工作圆满结束。忠北清州古印刷博物馆已完成了38张《直指》下册中15~26张的第二次复原工作,剩下的第三次复原工作将于12月末结束。在忠清南道槐山郡延丰面无雪雕刻室,重要无形文化遗产第101号金属活字匠任仁浩(音)正在做组板收尾工作。他用祖先635年前使用过的蜡铸造法完成了金属活字的复原工作。《直指》在1377年在清州兴德寺出刊,共有上下两册,现如今只剩下下册,被保管在法国国立图书馆。
全永韩 scoopjyh@donga.com