Go to contents

“嘴唇發青”的經濟

Posted July. 24, 2013 04:39   

한국어

樸槿惠政府已經就任150天了。在這5個月裏是否已經畫好了任期5年裏的經濟藍圖?在就任演講中樸總統說了“要實現經濟複興,實現國民幸福的第2個漢江奇迹。”現在大韓民國是否進入了這個道路?爲了複興的成長、爲了奇迹的勁頭是否回生了?現實令人惋惜。

樸總統上個月訪問中國的時候訪問了離北京有1200公裏的陝西省西安。西安是中國西部大開發的據點,她還參觀了正在西安建設的三星電子半導體工廠。該工廠是投資規模達到8兆韓元、壹同進入的合作公司160多個、預期就業崗位2萬個的超大型工廠。

西安高新技術開發區壹帶飄揚著“攜手扇形、合作共榮”的旗幟。代表中國的報紙《人民日報》15日介紹了當局者稱贊說的“三星電子在竣工之際格外留意安全問題”,對工廠建設的情況表現出了友好的關注。中國中央及地方當局爲了確定三星的投資,在各種基礎設施和稅金上不惜給予了特別、細心的關懷。

中國以上個月國家主席習近平的訪美爲契機,提倡了“新型大國關系”。就是要在世界秩序管理中與美國並肩,如果沒有預告超過美國的經濟力(國內總生産)做後盾,這是連想也不敢想的挑戰。在西部大開發商致力于引進韓國最高企業,也是因爲如果沒有經濟成長中國的掘起就變得不可能。

現在大韓民國停止了經濟成長會怎麽樣?會再次成爲無關緊要的邊界國家,抵擋朝鮮的威脅也會變得更艱難。“國民優先于國家”的說法雖然聽起來很不錯,但如果是壹味地增加國家債務、個人債務的經濟,國民幸福也只是虛構。這是處于破産危機的南歐國家們展現出的真實。

樸總統在11日表示“要背著走投資者”,也再三強調了規制環節。“這些(企業投資者們)真的是恢複經濟、創造就業崗位、激活消費、發展國家。我們(政府)要盡全力,不能讓這些人在企業活動和新挑戰上有任何壹點不便”的這句話就是模範答案。

問題是政策現場的實際情況。即使總統在每次會議上、每次尋訪的地方都說正確的話,如要沒有實現這些話的實踐活動,經濟複興、漢江奇迹等也都會成爲沒有回音的口號,最終消失。如果不能讓話語成爲現實,總統華麗的語錄在每5年裏都會從青瓦台網站上刪除(delete),成爲“網絡上的受氣包”。

樸總統150天前在就任演講中說:“爲了實現經濟複興,要推進創造經濟和經濟民主化“,還說:”如果要想創造經濟開花結果,就要實現經濟民主化。”現在政府應該往回看。如果真的爲國家和國民的未來著想,就應該進行深刻的反省性洞察。

經濟民主化能讓創造經濟開花結果?各企業因爲所謂的經濟民主化、稅務調查、公正委員會的罰款和檢察院的告發恐懼等變得怯懦,在這樣的情況下出現了創造經濟的苗頭嗎?把人放進16度的冷房裏,讓他們凍得嘴唇發青、身體發麻後再立即召喚他們進入40度的熱房裏就能馬上回複、生龍活虎?企業也和人壹樣。通過沒有洞察因果關系的盲目性經濟民主化進行暫時的“和平治愈”就能成爲創造經濟?爲了打造“乙方的世界”向甲方施壓的話乙方就能回生?

在政權初期政治會變得強大,政策權力也會充滿力量。這時政治和政策權力即使最大限制地克制“拔刀”,企業和市場也會膽怯。國稅廳、檢察院、公正委員會、監察院等如果拿出所有的長劍、短刀、錐子來揮舞,企業就會魂飛魄散,消費也會凍僵。如果想用流著冷氣而不是溫氣的經濟夢想著複興和奇迹,就是白日夢。說如果沒有犯罪,怎麽會害怕稅務調查、公正委的調查?如果有當局者說這句話,那就是下面兩個情況之壹。壹是不想知道現實經濟和企業、市場的獨善其身的人,二是根本不想爲乙方著想的僞善的甲方……

政府要做的事情不是解說經濟的複合危機,而是在亂麻般的危機上形成回生契機。別說是漢江奇迹,只要能提升1、2度的經濟溫度,就首先要激活進行經濟活動的心態、鼓勵從事經濟活動的人飛躍。給病又給藥的政府是不對的。如果“那就壹起死呗”的冷笑繼續蔓延,大韓民國的經濟就真的危險了。