Go to contents

2013LPGA大長征將在明天的CME大賽後結束…冠軍候選人的3人3色決心

2013LPGA大長征將在明天的CME大賽後結束…冠軍候選人的3人3色決心

Posted November. 20, 2013 03:27   

한국어

美國女子職業高爾夫(LPGA)巡回賽2013賽季只剩下了壹個比賽。21日在美國弗羅裏達州拿浦迪芙蘭高爾夫場(標准杆數72)召開的CME集團冠軍錦標賽(冠軍獎金70萬美元)就是這個舞台。本賽季在比賽中取得前3名以內成績的70名頂尖選手將參與本次比賽,人們正在關注這次大賽的3人3色對決。

○悠然自得的樸仁菲

已經確定拿到今年的最高目標—首位韓國人“年度選手”的樸仁菲(25歲)走向最後比賽的腳步變得格外輕盈。她說:“還不容易能用舒適的心情面對比賽。因此更具有期待。”球迷們正在關注樸仁菲能不能2年連續得到獎金王和最低擊球獎(薇爾獎)。在獎金排名上已經領先了第二名蘇珊‧佩特爾森(挪威)10萬美元,在平均擊球上位居第3名。她說“因爲已經得到過壹次,因此不會太在意”,但是也表示了決心“但是有始有終也很重要。”在韓國的家人們將會參加在大賽期間舉行的年度選手獎頒獎儀式。在本賽季開幕賽上取得冠軍也是夢想華麗終曲的理由。

○翹首以待的拉迪亞‧高

新西蘭僑胞—高爾夫天才少女拉迪亞‧高(16歲)將會迎來拭目以待的職業賽登場賽。在業余時期已經在LPGA巡回賽上取得過兩次冠軍,但是成爲職業選手,受到周圍的關注的負擔感好像很大。將會長久留在記憶當中的第壹次獎金將會是多少?對曆代高爾夫小苗來說,職業當場的門檻總是很高。泰戈‧伍茲(美國)在1996年密爾沃基公開賽上之得到了共同60名。尤其是經常拿來和拉迪亞‧高做比較的密西爾‧魏在作爲職業選手第壹次參加比賽的2005年三星世界冠軍賽雖然得到了第4名,但是後來被指出在第3回合的drop失誤,被剝奪的資格。5萬3126萬美元(5400萬韓元)也被取消,密西爾‧魏留下了眼淚。

○ 切齒拊心的崔娜研

在去年的該大賽取得第7個勝利的世界排名第7爲的崔娜研(26歲)將會挑戰2連冠。在本賽季崔娜研已經8次進入了前10,已經得到了近100萬美元(約10億韓元)的獎金,但是卻未能得到冠軍杯。她從來沒有在預算賽中失敗,而且最壞的成績是共同44名,但是卻還有點遺憾。LPGA巡回賽通過網站評價說“崔娜研度過了有些安靜的賽季。”試圖取得第壹個冠軍的崔娜研在韓國停留後上周沒有參加墨西哥大賽,早早就到了弗羅裏達州致力于時差適用和體力調整。她已平均擊球數70.226,位居第4名,擊球感覺也在整個賽季都處于良好狀態,因此正在期待她特有的集中打擊。