Go to contents

樸槿惠總統“決不容忍任何制造國內分裂的行爲”

樸槿惠總統“決不容忍任何制造國內分裂的行爲”

Posted November. 26, 2013 03:34   

한국어

韓國總統樸槿惠于25日發表聲明:“現在有很多制造國內外混亂和分裂的行爲,”“這些行爲不僅會使國民對政府的信任度降低,甚至會導致國內矛盾激化,對于這類行爲我們絕不會容忍姑息。”

樸槿惠總統于25日當天在青瓦台支持召開了首席秘書會議。並將天主教正義具現司祭團全州教區樸昌信神父最近的言論評定爲是“制造國內混亂和分裂的行爲”。樸槿惠這壹強有力的應對舉措受到了廣泛關注。

樸槿惠總統強調說:“安全保障並不是依靠先進武器來維持的。比維持安全保障更重要的是維持國民們的愛國意識和團結意識。”“北朝鮮不僅不對延坪島炮擊事件感到愧疚,甚至威脅稱要將青瓦台變爲壹片火海。但是我國近日卻發生了很多不正當的行爲,這些行爲使那些爲了保衛國家奉獻出自己的青春甚至生命的將士們的士氣受到極大的打擊,還使那些在炮擊事件中犧牲的官兵們對國家的無私奉獻變得徒勞無功。”

在延坪島炮擊事件3周年紀念之際,樸槿惠總統再次強調了國家安全保障。樸槿惠總統說:“韓國政府努力爲實現和平統壹奠定基礎,但更重要的是把好安全關,維護國家領土主權,保障國民生命與財産安全。因此我們要從做好安全保障工作。”並強調說“若朝鮮再次發起挑釁,韓國會采取嚴厲應對措施,使其不再發起挑釁。

青瓦台有關人員說明稱:“這次社會上的不正言論並不是針對政治領域上的言論,而是威脅國家安全保障的言論。”“樸槿惠總統親自書寫的信件中提到,作爲大韓民國的總統要以捍衛憲法爲職責,絕不可以放任這壹問題自由發展下去。”

韓國國務總理鄭烘原也于當日上午在緊急幹部會議中針對樸昌信神父的言論進行了強烈的批判:“這壹行爲是破壞大韓民國正常秩序,敵友不分的行爲。”“樸昌信神父這壹不正言論是沒有履行作爲壹名公民的基本職責,不僅是在爲北朝鮮做辯護,甚至還對北朝鮮使無辜的延坪島居民喪生的挑釁行爲予以支持。政府對此不能視而不見,當事人應當對其言論承擔壹切責任。”

樸槿惠總統在會議中提出了壹個全新的話題:“回顧過去九個月的我國國情,如今對于我們來說最主要的是要積聚社會資本,即提升社會成員間的彼此信任。”

樸槿惠總統強調稱:“我國社會依然存在著不信任和不團結,因此我國的社會損失和國力的浪費也達到了很嚴重的程度。”“政治界作爲國民的鏡子,重要的是要讓國民接受並遵守法律秩序。政府通過與國民對話協調意見,做出合理的結論,國民要認真服從政府作出的決議,這才是真正的民主主義。”