Go to contents

今年櫻花次第開

Posted March. 13, 2015 07:15   

한국어

今年的櫻花將從24日濟州西歸浦開始,南部地區在28日-4月4日,中部地區在4月3日-12日,京畿北部和江原山區於4月12日以後次第開放。首爾的櫻花將於4月9日起開花。氣象廳預測,以櫻花節聞名的慶尚南道鎮海的櫻花將於29日,河東雙蹊寺的十裡櫻花路將於4月1日,慶尚北道慶州普門風景區將於4月6日開花。

今年櫻花的開花期比平年(1981-2010)早3天,比前年晚6天。氣象廳說,“3月上旬氣溫比平年低,中下旬與平年相似或略高,所以櫻花的開花期比平年早。”開花的標準是一個花枝開出3朵。

從初開到盛開大約需要1周的時間,據此推算,西歸浦應在3月31日以後,南部地區在4月4日-11日,中部地區在4月10日-19日,首爾在4月16日,最是櫻花爛漫時。



李宗錫 wing@donga.com