在大韓民國民主化方面書寫巨大一筆並出任第14屆總統的金泳三前總統22日逝世。享年88歲。隨著他的去世，“兩金”時代正式劃上了句號。
30多年間作為在野黨的領導人，與獨裁鋒刃進行對抗的參天巨樹，終究沒有戰勝歲月和病魔。金泳三前總統19日因高燒住進首爾鐘路區首爾大學醫院，因併發敗血症和急性心功能障礙症，被轉移到重患者病房接受治療，最後於22日零時22分去世。他在病房裡去世時，二兒子金賢哲等家人陪伴了他的臨終。
據青瓦發言人鄭燕國介紹，為出席東盟（ASEAN）峰會而正在馬來西亞吉隆玻訪問的朴槿惠總統在接到金泳三前總統去世消息後表示，“表示深切的哀悼，並祈求故人的冥福。”朴總統還表示：“政府將根據相關法律和考慮遺屬的心願，以應有的禮儀籌備葬禮。”據悉，朴總統將于23日回國後前往弔唁。
政府當天召開臨時國務會議，決定為金永三前總統的葬禮舉辦國葬。政府官方靈堂設立在國會議事堂，告別儀式將於26日下午2時在上述地點舉行。告別儀式結束後，將在首爾銅雀區國立首爾顯忠院舉行安葬儀式。
當天，新國家黨代表金武星、新政治民主聯合代表文在寅、國務總理黃教安、李明博前總統、金守漢前國會議長等前往靈堂弔唁。前內務部長官崔炯宇、前政務第一長官金德龍等以前上道洞派系人士和普通市民等前往弔唁的人群絡繹不絕。
金泳三前總統1927年出生於廣尚南道巨濟，1954年以26周歲的最小年齡在國會邁出了第一步，先後曾九次當選、是最資深的國會議員。金泳三前總統與2009年去世的金大中前總統時而聯手合作，時而展開競爭，並肩終結了軍事獨裁。金泳三前總統與新軍部進行對抗，先後兩次被軟禁在家，並曾冒死絕食長達23日。
金泳三前總統1992年12月在總統大選中獲勝，開創了文民（即非軍人主政）時代。在任總統期間，他取締了軍隊裡的私人組織“一心會”，實施了金融實名制，要求公開高級公職人員的財產，加入經濟合作與開發組織（OECD），制定“5‧18特別法”糾正歷史等，一直站在改革的前沿，受到很高的評價。相反，在卸任前夕的1997年遭遇了外匯危機，其二兒子金賢哲因引發介入國政等爭議而被捕入獄等，也留下了污點。
張澤東 記者 will71@donga.com
About Dong-A Ilbo