Go to contents

美國共和黨爆發火熱的“特朗普內戰”

Posted March. 05, 2016 07:08   

Updated March. 05, 2016 07:16

한국어
美國共和黨的大選競選,正變得越來越像一部俗套的電視劇。在共和黨總統候選人競選中領先的“異端分子”唐納德•特朗普與共和黨歷屆總統候選人們,前所未有地互相爆粗,展開了一場亂鬥,甚至不惜進行言及對方身體、不堪入耳的人身攻擊。美國媒體評論道:“共和黨內部爆發了一場內戰。”

2012年共和黨總統候選人、麻塞諸塞州州長米特•羅姆尼3日(當地時間)在猶他州鹽湖城舉行的猶他大學的演講中,公開宣佈“反對特朗普”。他刻薄地批評特朗普是“虛偽的騙子”。羅姆尼抨擊道:“他的競選綱領,比特朗普大學的畢業證還不值錢。”他用一連串粗口辱駡特朗普:“他是一個貪心的、好炫耀的人,他憎惡女性,是一個古怪無雙的三流演員。”羅姆尼還說:“邪惡正在壓倒善良。”“特朗普成為候選人,可能是這個國家的自殺。”他呼籲:“特朗普根本沒有具備成為總統的資質和判斷力。選民們必須作出正確的選擇。”

2008年的總統候選人、參議員約翰•麥凱恩也發表聲明說,“特朗普在國家安全問題上無知而危險的發言,令很多人深有感觸、深表擔心,”加入了反對特朗普的陣營。

《紐約時報》報導說:“共和黨主流領導人們對將成為該党總統候選人的人進行猛烈攻擊,是前所未有的事情。”這也顯示出共和黨內的危機感,他們擔心未經檢驗亂爆粗口的候選人不能贏得最後的選舉。

特朗普並沒有因此失魂落魄。他當天在緬因州的演講中諷刺說:“4年前大選的時候,羅姆尼為了得到我的支援,對我百般乞求,”“那時候如果我讓他跪下的話,羅姆尼可能會那樣做的。”他還在社交媒體上對羅姆尼進行了批評:“我在共和黨內贏得了數百萬名的支持者,但領導層卻想搞砸它。”

特朗普還首次談到了以無黨派人士身份參選的可能性。他在接受MSNBC的採訪時說:“如果我離開共和黨的話,會作為無黨派人士參加大選。”“支持我的數百萬選民,將和我站在一起。”

當天在密歇根州底特律市由福克斯電視臺主辦的共和黨公開辯論中,特朗普和競爭者、參議員馬可•盧比奧粗口相向。特朗普舉著手說:“這只手看起來小嗎?如果這小的話,那麼別的某個地方也是小的,我敢誇口地說,我沒問題。”不久前,特朗普曾對著盧比奧,戲言說“你是矮個兒”,而盧比奧則對特朗普反唇相譏說:“手指頭短的人,是不可信的。”當天,兩個人也互稱“小個兒馬可”和“大唐納德”,展開了舌戰。

儘管遭到了共和黨領導層的集中炮火攻擊,但特朗普的支持率居高不下。在15日“迷你超級星期二”競選地區中,盧比奧本人的選區佛洛裡達州和另一競選人、俄亥俄州州長約翰•凱西奇,特朗普也是以壓倒性的第一名領跑。

有人指出,共和黨在貝拉克•奧巴馬政權7年期間一直未能展現出執政能力,因此首先需要反省。《華盛頓郵報》在評論中說,“在特朗普崛起的過程中,共和黨領導人應回頭看看自己做了些什麼。”

曾參加2008年共和黨總統候選人競爭的海軍將領約翰•F•裡曼,在接受《紐約時報》的採訪時說:“特朗普是否適合擔任最高司令這個問題很重要,但現在才問已經為時太晚。”



華盛頓=朴正勳 特派員 sunshade@donga.com