Go to contents

金惠秀式單身女性角色的獨特魅力

Posted June. 24, 2016 07:21   

Updated June. 24, 2016 08:52

한국어
一方說“女演員緊缺”,另一方則表示“沒有能扮演的角色”。這就是圍繞女演員而引發的韓國電影界的悖論。

金惠秀(46歲)是一名即使處於這種情況也能創造出“只有金惠秀才能扮演的角色”,並打出一片新天地的演員。借用29日首映的《告別單身》(15歲以上)的導演金泰坤的話,就是“如果金惠秀不出演的話就沒有這部電影”。影片中的主人公珠妍在10多歲時就已成為頂級明星,現在雖然過了全盛期,但仍是一名過著華麗生活的女演員。電影搞笑地描繪了處著一段姐弟戀的女主角突然宣佈將生育一個真正屬於自己的孩子而引發的事件。

金惠秀在採訪中表示,“試圖儘量摒棄看起來像是金惠秀一樣的面貌。”但是,從一名隨心所欲的不懂事的少女到展現出淒涼疲憊的真面目,再次一下子長大並為了守護某人而堂堂正正站出來的影片中的主人公,看起來像是她在過去30年裡所扮演的各種角色的綜合版。

金惠秀1986年通過在《甘寶》中飾演一名在夜場唱歌的不良少女而出道,之後她在《風流醫生》《情侶》等浪漫喜劇中成為瀟灑、活潑的單身女性的代名詞,並以此度過了20多歲的時光。隨後她在2006年的影片《老千》中變身成為一位自承“梨花女子大學出身”的性感女老闆,演技和票房都得到了認可,並以此奠定了在30多歲的女演員中獨一無二的地位。她在影片《唐人街》(2015年)中放棄了自己的“武器”—性感的身材和美貌,取而代之的是一身贅肉和自毀形象的外表,並由此開拓了名為“黑色女性(Women noir)”的新題材。

《告別單身》在這裡更進一步諷刺對於金惠秀乃至女演員的偏見並引人發笑,而金惠秀遊刃有餘地演繹出了那樣的時刻。在影片中,在俱樂部遇見女主角的年輕女性這樣說道。“是化石嗎? 可身材就是‘好’。看見她的胸了吧? ”金泰坤導演對此表示,“在拍攝這個場面之前一度擔心金惠秀小姐會對此感到不快,但她卻非常痛快地表示‘經常會聽到這樣的話’。”

在影片中女主角既是一位想擁有孩子的40多歲的女性,同時還要展現與比自己小的男人激情接吻的樣子,能讓這兩種角色完美共存完全是依靠金惠秀本人的表演力。電影評論家鄭智旭評價表示,“從剛出道的10多歲時開始到現在為止,金惠秀始終能保持各個年齡層的單身女性的魅力形象。在這方面她真的是獨一無二的。”“無論是扮演媽媽還是黑幫老大,她始終保持著作為一名女性的魅力,尤其不依靠男性的堂堂正正的魅力。”

讓金惠秀在影片《老千》中扮演鄭老闆娘一角的崔東勳導演這樣說道:“在《老千》中,鄭老闆娘的戲份並不多,但卻給人以支配著整部影片的感覺。要想表現出這樣的演技,那時除了金惠秀之外再無她人。最令人感到驚訝的一點是,十多年來她一直保持著那種氣場。對於作品和角色常常處於忘我的狀態。她有那種能讓看的人把注意力集中到她身上的力量。特別是讓我們感覺到了她最近30年來的表演功底。”

這也是更讓人期待金惠秀的未來的原因。



李新泉 記者 iamsam@donga.com