曾因慶州地震感到驚慌的韓半島也因此感到緊張。但韓國氣象廳當天表示,福島地震並未對韓半島產生影響。氣象廳表示:“發生在日本東部的地震與韓半島相距遙遠,完全感覺不到地震海嘯或震動等直接影響。”雖然在韓國也觀測到了地震波,但震動很小,無法換算成裏氏震級。
但是也有部分居民感到緊張。這是因為9月12日在慶州發生韓國觀測史上最大規模的地震和餘震後,有分析認為這是2011年東日本大地震的餘波。因此,此次地震發生後,互聯網社區裏比比皆是的文字,都在擔心日本地震是否會給韓半島地質構造帶來影響。
地質領域專家們就此表示,“地震強度與東日本大地震相比輕了很多,”解釋說與東日本大地震情況不同。
延世大學地球系統科學的洪太慶教授解釋說:“一般來說,地震會給地質結構帶來廣範圍的影響,因此難以斷定完全沒有給韓半島帶來影響。”“分析認為這次地震的強度是6.9~7.4級,它與東日本大地震比較,能量只有千分之一的大小,即便產生影響也極其微弱。”
韓國地質資源研究院地質研究中心責任研究員池憲哲博士表示:“東日本大地震時,發生地震的斷層從南到北長達400公里,範圍相當廣泛,但這一次地震的發生地點就在斷層之上。”這說明這次福島地震也是東日本大地震的餘波。但是池博士分析稱,“東日本大地震是因地殼收縮而發生,但這一次是被壓縮的應力在膨脹過程中發生的,”認為積攢應力的可能性很低。
東京=徐英雅 常駐記者,大田=宋景恩 記者 sya@donga.com · kyungeun@donga.com