Go to contents

英國財長:“明年初大局將定,外國人投資不會動搖”

英國財長:“明年初大局將定,外國人投資不會動搖”

Posted December. 17, 2016 07:33   

Updated December. 17, 2016 07:34

한국어
“盡管發生了(彈劾)這種政治混亂,韓國經濟並沒有受到影響。

 英國財長菲利普•哈蒙德(照片)16日在英國駐韓國大使館內與《東亞日報》記者等見面時表示:“明年初(彈劾案)將告一段落,因此外國人投資也不會動搖。”他還表示:“雖然美國政權也將發生更叠,韓英、韓美關系是以共同觀念和規範爲基礎的,即便總統、總理發生更叠,也不會出現變化。”

 哈蒙德曾曆任國防部長和外交部長,他作爲議會議員的選區剛好是三星歐洲總部所在的英國威布裏奇地區。這是他今年7月出任財務部長以來首次訪韓,與韓國代行總統職權的國務總理黃教安、韓國銀行總裁李柱烈、外交部長官尹炳世等會晤,就增進韓英關系的方案進行了磋商。他表示,“因爲英國脫歐帶來了不確定性,但英國並沒有走向孤立主義,”“英國希望走出歐洲,與友邦國家加強經濟、貿易和安保合作。”關于他此行訪問日本和韓國卻不訪問中國,他表示,“今年已經四次訪問中國,與中國保持了緊密的對話,但中國與韓國和日本不一樣,不是安保和國防方面的合作夥伴,”在兩者之間劃了一條線。

 他還表示:“韓英作爲核心經濟合作夥伴,是擁有安保共識的友邦國家。英國也嚴重擔心北韓和東中國海、南中國海的局勢,英國軍隊今年第一次(派戰鬥機)參加韓美聯合軍事演習,希望從明年起成爲例行活動。”

 哈蒙德表示:“英國脫歐的程序並沒有推遲,將從明年3月起開始履行。”“英韓將在英國脫歐後簽訂自貿協定(FTA),其內容會與韓歐自貿協定完全相同。”



曺崇鎬 shcho@donga.com